Compositeur: Trio Alvorada
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Será que você vai lembrar
Eu não vou esquecer tão fácil
Quem diria eu pensar
Com medo em tudo que se passa
Eu que mantive distância
Só para não restar lembrança
Sofrer quando você se for
Eu com essa minha distancia
Mania sempre quero tanta
Já não sei o que tanto pensar
Será que você vai deixar
Se um dia te ligar querendo
Ao menos só pra conversar
Você sabe o que eu to dizendo
Eu e você sempre uma
Dedução que cala o meu coração
E o seu, e o meu, já nem sei,
Já se foi
Traduction
Te souviendras-tu au moins ?
Je n'oublierai pas si facilement
Qui aurait cru que je penserais
Avec la peur dans tout ce qui se passe
Moi qui ai gardé mes distances
Juste pour qu'aucun souvenir ne reste
Souffrir quand tu partiras
Moi avec cette distance qui est la mienne
Manie, je veux toujours tellement
Je ne sais même plus quoi penser
Vas-tu au moins permettre
Si un jour je t'appelle en voulant
Au moins juste pour parler
Tu sais ce que je dis
Toi et moi, toujours un
Une déduction qui fait taire mon cœur
Et le tien, et le mien, je ne sais même plus,
C'est déjà parti
