Compositeur: OS 3 NORTISTAS
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Se ela for deixe comigo rapaz
Se ela for deixe comigo rapaz
Se ela for deixe comigo rapaz
Que ela sabe o que é que faz
Olha eu preciso levar ela no forró
Não gosto de andar só, quero uma companhia
Vou levar ela pra ser minha cavalheira
E dançar a noite inteira até amanhecer o dia
Se ela for não me causa prejuízo
Não pertuba o meu juízo, ela me entende bem
Faça o favor e deixe de mexer com ela
Que o problema é meu e dela e não é da conta de ninguém
Traduction
Si elle part, laissez-la avec moi, garçon
Si elle part, laissez-la avec moi, garçon
Si elle part, laissez-la avec moi, garçon
Parce qu'elle sait ce qu'elle fait
Écoute, j'ai besoin de l'emmener au forró
Je n'aime pas marcher seul, je veux de la compagnie
Je vais l'emmener pour qu'elle soit ma cavalière
Et danser toute la nuit jusqu'à l'aube
Si elle part, elle ne me cause aucun préjudice
Elle ne perturbe pas mon jugement, elle me comprend bien
S'il vous plaît, faites-moi une faveur et arrêtez de vous en prendre à elle
Parce que le problème est le mien et le sien et ça ne regarde personne
