Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Alceu Valença

Fada LusitanaLusitanische Fee

Alceu Valença · Alceu Valença e Paulo Rafael Alceu Valença und Paulo Rafael (2022)

Teilen: 0
0

Komponist: Alceu Valença, Paulo Rafael

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Minha musa, minha luz

Ah, minha fada

Não te esqueças que eu jamais te esquecerei


O poeta quando encontra sua amada

Faz do verso sua bíblia, sua lei

Se o amor é irreal, eu já nem sei

Te confesso que estou apaixonado

Por alguém que ama o vinho, a noite, o fado

Mas não peças o seu nome, não direi


Minha musa, minha luz

Ah, minha fada

Não esqueças que eu jamais te esquecerei


Minha musa, minha luz

Ah, minha fada

Não te esqueças que eu jamais te esquecerei


O poeta quando encontra sua amada

Faz dos versos sua bíblia, sua lei

Se o amor é irreal, eu já nem sei

Te confesso que estou apaixonado

Por alguém que ama o vinho, a noite, o fado

Mas não peças o seu nome, não direi


Minha musa, minha luz

Ah, minha fada

Não esqueças que eu jamais te esquecerei

Übersetzung

Meine Muse, mein Licht

Ah, meine Fee

Vergiss nicht, dass ich dich niemals vergessen werde


Wenn der Dichter seine Geliebte findet

Erhebt er den Vers zu seiner Bibel, seinem Gesetz

Wenn die Liebe unwirklich ist, weiß ich es nicht einmal

Ich gestehe, dass ich verliebt bin

In jemanden, der Wein, die Nacht, den Fado liebt

Aber frag nicht nach ihrem Namen, ich werde ihn nicht sagen


Meine Muse, mein Licht

Ah, meine Fee

Vergiss nicht, dass ich dich niemals vergessen werde


Meine Muse, mein Licht

Ah, meine Fee

Vergiss nicht, dass ich dich niemals vergessen werde


Wenn der Dichter seine Geliebte findet

Erhebt er die Verse zu seiner Bibel, seinem Gesetz

Wenn die Liebe unwirklich ist, weiß ich es nicht einmal

Ich gestehe, dass ich verliebt bin

In jemanden, der Wein, die Nacht, den Fado liebt

Aber frag nicht nach ihrem Namen, ich werde ihn nicht sagen


Meine Muse, mein Licht

Ah, meine Fee

Vergiss nicht, dass ich dich niemals vergessen werde

Weitere Texte von Alceu Valença

Alle Liedtexte von Alceu Valença

Andere Künstler