Komponist: Alceu Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Meu amor, escute agora
Há um brilho em nosso olhar
É paixão que nos devora
Volto a te telefonar
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Meu amor, estou chorando
Entre o quarto e o corredor
Entre o espelho e a pia
Entre a cama e o cobertor
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Meu amor, escute agora
Há um brilho em nosso olhar
É paixão que nos devora
Volto a te telefonar
Meu amor, estou chorando
Entre o quarto e o corredor
Entre o espelho e a pia
Entre a cama e o cobertor
Übersetzung
Halt, beachte, atme
Überprüfe, korrigiere deine Richtung
Schau mit aller Sorgfalt
Auf alle Seiten deines Herzens
Halt, beachte, atme
Überprüfe, korrigiere deine Richtung
Schau mit aller Sorgfalt
Auf alle Seiten deines Herzens
Meine Liebe, hör jetzt zu
Es ist ein Glanz in unseren Augen
Es ist Leidenschaft, die uns verschlingt
Ich werde dich wieder anrufen
Halt, beachte, atme
Überprüfe, korrigiere deine Richtung
Schau mit aller Sorgfalt
Auf alle Seiten deines Herzens
Halt, beachte, atme
Überprüfe, korrigiere deine Richtung
Schau mit aller Sorgfalt
Auf alle Seiten deines Herzens
Meine Liebe, ich weine
Zwischen dem Zimmer und dem Flur
Zwischen dem Spiegel und dem Waschbecken
Zwischen dem Bett und der Decke
Halt, beachte, atme
Überprüfe, korrigiere deine Richtung
Schau mit aller Sorgfalt
Auf alle Seiten deines Herzens
Halt, beachte, atme
Überprüfe, korrigiere deine Richtung
Schau mit aller Sorgfalt
Auf alle Seiten deines Herzens
Meine Liebe, hör jetzt zu
Es ist ein Glanz in unseren Augen
Es ist Leidenschaft, die uns verschlingt
Ich werde dich wieder anrufen
Meine Liebe, ich weine
Zwischen dem Zimmer und dem Flur
Zwischen dem Spiegel und dem Waschbecken
Zwischen dem Bett und der Decke
