Komponist: Leonardo D'Luna
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vem pra cá,
Diz que tá gostando dêu,
Pois hoje eu,
Sou cacimba de felicidade,
É sem maldade,
Tudo que eu te desejo,
Só quero um beijo,
E esse amor que é de verdade.
Venha “di cum força”,
Que eu te quero a todo instante,
Meu diamante,
Presente que deus me deu,
Fui agraciado,
Com esse sorriso tão belo,
És meu castelo,
Meu amor é todo seu.
Übersetzung
Komm her,
Sag, dass du mich magst,
Denn heute bin ich,
Eine Zisterne des Glücks,
Es ist ohne Bosheit,
Alles, was ich dir wünsche,
Ich will nur einen Kuss,
Und diese Liebe, die echt ist.
Komm „mit aller Kraft“,
Denn ich will dich jeden Augenblick,
Mein Diamant,
Ein Geschenk, das Gott mir gab,
Ich wurde begnadigt,
Mit diesem so schönen Lächeln,
Du bist mein Schloss,
Meine Liebe gehört ganz dir.
