Komponist: Marinês E Sua Gente
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Avuô, avuô torno avuá
Avuô, avuô torno avuá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Triste vida de quem ama
Quem tem amor incuberto
Fica longe tá sofrendo
Tá sofrendo estando perto
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Quem tem amor incuberto
Ai meu Deus como padece
Quando um passa pelo outro
Fingindo que não conhece
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Cada qual para o que nasce
Cada qual pro que nasceu
Tem banguá na medicina
Bamba no baião sou eu
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Curadô é Zé Negrero
Meu Brasil é no café
É Zé Chofre no supapo
No futebol é Pelé
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Leva arriba leva abaxo
Leva pra onde quisé
Leva pra ponta da areia
Onde represa a maré
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Esse coco não é meu
Veio de Turiassu
Pra canta pros brasileiros
Que reside aqui no sul
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Avuô, avuô torno avuá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Vai fazê ninho gavião no parmerá
Übersetzung
Flieg, flieg, ich fliege wieder
Flieg, flieg, ich fliege wieder
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Trauriges Leben derer, die lieben
Wer eine verborgene Liebe hat
In der Ferne leiden
Leidet, wenn er in der Nähe ist
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Wer eine verborgene Liebe hat
Oh mein Gott, wie er leidet
Wenn einer am anderen vorbeigeht
So tun, als ob man sich nicht kennt
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Jeder für das, wozu er geboren ist
Jeder für das, wozu er geboren wurde
Es gibt Banguá in der Medizin
Ich bin der Beste im Baião
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Der Heiler ist Zé Negrero
Mein Brasilien ist im Kaffee
Es ist Zé Chofre im Supapo
Im Fußball ist es Pelé
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Bring es hoch, bring es runter
Bring es wohin du willst
Bring es zur Spitze des Sandes
Wo die Flut sich staut
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Diese Kokosnuss gehört nicht mir
Sie kam von Turiassu
Um für die Brasilianer zu singen
Die hier im Süden wohnen
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Flieg, flieg, ich fliege wieder
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
Der Habicht wird ein Nest im Palmenhain bauen
