Komponist: Marcelo Rossiter, Onildo Almeida
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A Feira de Caruaru
Faz gosto a gente vê
De tudo que há no mundo
Nela tem pra vendê
Na feira de Caruaru
Tem massa de mandioca
Castanha assada, tem ovo cru
Banana, laranja, manga
Batata, doce, queijo e caju
Cenoura, jabuticaba
Guiné, galinha, pato e peru
Tem bode, carneiro, porco
Se duvidá, inté cururu
Tem cesto, balaio, corda
Tamanco, gréia, tem cuêi-tatu
Tem fumo, tem tabaqueiro
Feito de chifre de boi zebu
Caneco acuvitêro
Penêra boa e mé de uruçú
Tem carça de arvorada
Que é pra matuto não andá nú
Tem rêde, tem balieira
Mode minino caçá nambu
Maxixe, cebola verde
Tomate, cuento, couve e chuchu
Armoço feito nas torda
Pirão mixido que nem angu
Mubia de tamburête
Feita do tronco do mulungú
Tem loiça, tem ferro véio
Sorvete de raspa que faz jaú
Gelada, cardo de cana
Fruta de paima e mandacaru
Bunecos de Vitalino
Que são cunhecidos inté no Sul
De tudo que há no mundo
Tem na Feira de Caruaru
Übersetzung
Der Markt von Caruaru
Es ist eine Freude zu sehen
Von allem, was es auf der Welt gibt
Hat er zu verkaufen
Auf dem Markt von Caruaru
Es gibt Maniokmasse
Geröstete Kastanien, es gibt rohe Eier
Banane, Orange, Mango
Kartoffel, Süßkartoffel, Käse und Caju
Karotte, Jabuticaba
Perlhuhn, Huhn, Ente und Truthahn
Es gibt Ziege, Schaf, Schwein
Wenn du zweifelst, sogar Cururu
Es gibt Körbe, Flechtkörbe, Seile
Holzschuhe, Gréia, es gibt Cuêi-tatu
Es gibt Tabak, es gibt Tabakdosen
Gemacht aus dem Horn eines Zebu-Ochsen
Caneco acuvitêro
Gute Siebe und Uruçu-Honig
Es gibt Hosen für die Arbeit
Damit der Landbewohner nicht nackt herumläuft
Es gibt Hängematten, es gibt Balieira
Damit Kinder Nambu jagen können
Maxixe, grüne Zwiebel
Tomate, Koriander, Grünkohl und Chuchu
Mittagessen, zubereitet in den Tordas
Pirão gerührt wie Angu
Mubia de tamburête
Gemacht aus dem Stamm des Mulungú
Es gibt Geschirr, es gibt altes Eisen
Eis aus Raspeln, das Jaú macht
Gekühltes, Zuckerrohrsaft
Früchte der Paima und Mandacaru
Vitalinos Figuren
Die sogar im Süden bekannt sind
Von allem, was es auf der Welt gibt
Hat der Markt von Caruaru
