Komponist: Targino Gondim, Ivete Sangalo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Preciso desse teu amor
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Gosta de quem não gosta de mim
Preciso desse teu amor
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Gosta de quem não gosta de mim
Eu vejo o tempo passando
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Que me deixa assim
Ainda tenho muito pra viver
Pra sonhar
Ainda tenho muito pra aprender
Pra ensinar
Acontece que meu coração não quer saber
Quer se apaixonar, não quer saber
Quer se apaixonar, não quer saber
Estou ligando pro meu coração
E ele nem aí
Se eu ando, ele desanda
Não quer me ouvir
Quantas vezes pro meu coração tentei dizer
Pra não se apaixonar por quem não quer saber
Pra não se apaixonar por quem não quer saber
Preciso desse teu amor
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Gosta de quem não gosta de mim
Eu vejo o tempo passando
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Que me deixa assim
Preciso desse teu amor
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Gosta de quem não gosta de mim
Eu vejo o tempo passando
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Que me deixa assim
Preciso desse teu amor
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Gosta de quem não gosta de mim
Eu vejo o tempo passando
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Que me deixa assim
Preciso desse teu amor
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Gosta de quem não gosta de mim
Eu vejo o tempo passando
Você não vê não?
A culpa é do meu coração
Que me deixa assim
Übersetzung
Ich brauche diese deine Liebe
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Es mag jemanden, der mich nicht mag
Ich brauche diese deine Liebe
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Es mag jemanden, der mich nicht mag
Ich sehe die Zeit vergehen
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Das mich so lässt
Ich habe noch viel zu leben
Zum Träumen
Ich habe noch viel zu lernen
Zum Lehren
Es ist so, dass mein Herz es nicht wissen will
Es will sich verlieben, es will es nicht wissen
Es will sich verlieben, es will es nicht wissen
Ich rufe mein Herz an
Und es ist ihm egal
Wenn ich gehe, gerät es außer Kontrolle
Es will mich nicht hören
Wie oft habe ich versucht, meinem Herzen zu sagen
Sich nicht in jemanden zu verlieben, der es nicht wissen will
Sich nicht in jemanden zu verlieben, der es nicht wissen will
Ich brauche diese deine Liebe
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Es mag jemanden, der mich nicht mag
Ich sehe die Zeit vergehen
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Das mich so lässt
Ich brauche diese deine Liebe
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Es mag jemanden, der mich nicht mag
Ich sehe die Zeit vergehen
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Das mich so lässt
Ich brauche diese deine Liebe
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Es mag jemanden, der mich nicht mag
Ich sehe die Zeit vergehen
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Das mich so lässt
Ich brauche diese deine Liebe
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Es mag jemanden, der mich nicht mag
Ich sehe die Zeit vergehen
Siehst du es nicht?
Die Schuld liegt bei meinem Herzen
Das mich so lässt
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.