Compositor: Accioly Neto
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Abençoai as hienas
Principalmente as morenas
Tricampeãs mundiais
Pois desse lado do muro
O jogo é tão duro, meu pai
Que só ter piedade de nós não vale a pena (3x)
Oração não voga quando não há vaga
Coração não roga quando só há raiva
E a roupa do corpo três vezes ao dia
Novena não paga ao homem da venda
Não adianta nada, não enche barriga
Subir de joelhos as escadarias
Abençoai as hienas
Principalmente as "da Silva"
Campeãs de carnavais
Pois desse lado do beco
O olhar é tão seco, meu pai
Que só ter piedade de nós não vale a pena (3x)
Oração não voga quando não há vaga
Coração não roga quando só há raiva
E a roupa do corpo três vezes ao dia
Novena não paga ao homem da venda
Não adianta nada, não enche barriga
Subir de joelhos as escadarias
Abençoai as hienas
Principalmente as morenas
Tricampeãs mundiais
Pois desse lado do muro
O jogo é tão duro, meu pai
Que só ter piedade de nós não vale a pena (3x)
Que só ter piedade de nós não vale a pena...
Traducción
Bendecid a las hienas
Principalmente a las morenas
Tricampeonas mundiales
Pues de este lado del muro
El juego es tan duro, mi padre
Que solo tener piedad de nosotros no vale la pena (3x)
La oración no voga cuando no hay vaga
El corazón no ruega cuando solo hay rabia
Y la ropa del cuerpo tres veces al día
La novena no paga al hombre de la tienda
No sirve de nada, no llena la barriga
Subir de rodillas las escaleras
Bendecid a las hienas
Principalmente a las "da Silva"
Campeonas de carnavales
Pues de este lado del callejón
La mirada es tan seca, mi padre
Que solo tener piedad de nosotros no vale la pena (3x)
La oración no voga cuando no hay vaga
El corazón no ruega cuando solo hay rabia
Y la ropa del cuerpo tres veces al día
La novena no paga al hombre de la tienda
No sirve de nada, no llena la barriga
Subir de rodillas las escaleras
Bendecid a las hienas
Principalmente a las morenas
Tricampeonas mundiales
Pues de este lado del muro
El juego es tan duro, mi padre
Que solo tener piedad de nosotros no vale la pena (3x)
Que solo tener piedad de nosotros no vale la pena...
