Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Adelmario Coelho

Menino de Colo - AcústicoNiño de Regazo - Acústico

Adelmario Coelho · Visita ao Trio Nordestino (Acústico) Visita a Trio Nordestino (Acústico) (2002)

Compartir: 0
0

Compositor: Adelmario Coelho

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Quando eu era menino todo mundo me pegava

As mocinhas bonita dava beijo e segurava

Me botava no colo, na banheira me banhava

Trocava minha fralda, nem sequer me censurava

Me dava chupetinha, pra'eu chupar e eu não chupava

Eu era tão bestinha abria a boca e chorava


(2X)

Chorava por que eu queria o colo

Da mocinha mais bonita

Daquela que me beijava


(2X)

Eu queria tá no colo daquela que me beijava

Eu queria tá no colo daquela que me beijava


O Tempo foi passando, eu fui crescendo fui crescendo

De menino criança, homem feito já morrendo

Morrendo de saudade da mocinha me querendo

Da fralda da chupeta, da banheira me aquecendo

Eu tenho na cabeça uma coisa me dizendo

Que as mocinhas de ontem, hoje estão envelhecendo


Queria mesmo assim o colo dela

Porque é no colo dela que eu vou logo me aquecendo


(2X)

Eu queria tá no colo daquela que me beijava

Eu queria tá no colo daquela que me beijava


coral

Ah aa aa, neném quer apanhar?

Traducción

Cuando era niño, todos me tomaban

Las muchachitas bonitas me daban besos y me sostenían

Me ponían en el regazo, me bañaban en la bañera

Me cambiaban el pañal, ni siquiera me censuraban

Me daban chupetito, para que chupara y yo no chupaba

Yo era tan tontito, abría la boca y lloraba


(2X)

Lloraba porque quería el regazo

De la muchachita más bonita

De aquella que me besaba


(2X)

Quería estar en el regazo de aquella que me besaba

Quería estar en el regazo de aquella que me besaba


El tiempo fue pasando, yo fui creciendo, fui creciendo

De niño, hombre hecho, ya muriendo

Muriendo de saudade de la muchachita queriéndome

Del pañal, del chupete, de la bañera calentándome

Tengo en la cabeza una cosa diciéndome

Que las muchachitas de ayer, hoy están envejeciendo


Quería aun así su regazo

Porque es en su regazo donde enseguida me caliento


(2X)

Quería estar en el regazo de aquella que me besaba

Quería estar en el regazo de aquella que me besaba


coral

Ah aa aa, ¿el bebé quiere que le peguen?

¿Te gustó la letra?

forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.

Más letras de Adelmario Coelho

Todas las letras de Adelmario Coelho

Otros artistas