Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Alceu Valença

Amor covardeAmor Cobarde

Alceu Valença · Rubi Rubí (1986)

Compartir: 0
0

Compositor: Alceu Valença

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Amor covarde, que morde, que arde

Capela magra, metade de mim

A madrugada se arrasta, tão lenta assim


Dor, dor, dor

Dor, dor, dor


Moça bonita, novilha tão rara

Não há quem valha metade de mim

A dor do amor, navalhada que arde assim


Dor, dor, dor

É dor, dor, dor

Dor, dor, dor


Estrela d'alva, pedaço de Lua

A pele nua, cheirando a jasmim

Boca cereja, bandeja de prata, do-in


Dor, dor, dor

É dor, dor, dor, dor


Moça bonita, novilha tão rara

Não há quem valha metade de mim

Nascemos sós, só seremos serenos no fim


Dor, dor, dor, 

Dor, dor, dor, dor, dor, dor, dor


Amor covarde, que morde, que arde

Capela magra, metade de mim

A madrugada se arrasta, tão lenta assim


Dor, dor, dor

Dor, dor, dor


Moça bonita, novilha tão rara

Não há quem valha metade de mim

A dor do amor, navalhada que arde assim


Dor, dor, dor

É dor, dor, dor

Dor, dor, dor

Dor, dor, dor, dor


Estrela d'alva, pedaço de Lua

A pele nua, cheirando a jasmim

Boca cereja, bandeja de prata, do-in


Dor, dor, dor

Eu disse dor, dor, dor


Moça bonita, novilha tão rara

Não há quem valha metade de mim

Nascemos sós, só seremos serenos no fim

Traducción

Amor cobarde, que muerde, que arde

Capilla delgada, la mitad de mí

La madrugada se arrastra, tan lenta así


Dolor, dolor, dolor

Dolor, dolor, dolor


Chica bonita, novilla tan rara

No hay quien valga la mitad de mí

El dolor del amor, cuchillada que arde así


Dolor, dolor, dolor

Es dolor, dolor, dolor

Dolor, dolor, dolor


Estrella del alba, pedazo de Luna

La piel desnuda, oliendo a jazmín

Boca cereza, bandeja de plata, do-in


Dolor, dolor, dolor

Es dolor, dolor, dolor, dolor


Chica bonita, novilla tan rara

No hay quien valga la mitad de mí

Nacemos solos, sólo seremos serenos al final


Dolor, dolor, dolor

Dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor


Amor cobarde, que muerde, que arde

Capilla delgada, la mitad de mí

La madrugada se arrastra, tan lenta así


Dolor, dolor, dolor

Dolor, dolor, dolor


Chica bonita, novilla tan rara

No hay quien valga la mitad de mí

El dolor del amor, cuchillada que arde así


Dolor, dolor, dolor

Es dolor, dolor, dolor

Dolor, dolor, dolor

Dolor, dolor, dolor, dolor


Estrella del alba, pedazo de Luna

La piel desnuda, oliendo a jazmín

Boca cereza, bandeja de plata, do-in


Dolor, dolor, dolor

Dije dolor, dolor, dolor


Chica bonita, novilla tan rara

No hay quien valga la mitad de mí

Nacemos solos, sólo seremos serenos al final

Más letras de Alceu Valença

Todas las letras de Alceu Valença

Otros artistas