Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Alceu Valença

Bis: Tropicana - Ao VivoBis: Tropicana - En Vivo

Alceu Valença · Meu Querido São João (Ao Vivo na Fundição Progresso) Mi Querido São João (En Vivo en Fundição Progresso) (2023)

Compartir: 0
0

Compositor: Alceu Valença

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Da manga rosa quero o gosto e o sumo

Melão maduro, sapoti, juá

Jaboticaba, teu olhar noturno

Beijo travoso de umbu, cajá

Pele macia, ai carne de caju

Saliva doce, doce mel, mel de uruçu

Linda morena, fruta de vez temporana

Caldo de cana caiana

Vou te desfrutar

Linda morena, fruta de vez temporana

Caldo de cana caiana

Vou te desfrutar


Morena tropicana

Eu quero teu sabor

(Ô, iô, iô, iô)

Oi, morena tropicana

Eu quero teu sabor

(Ô, iô, iô, iô)


Da manga rosa quero o gosto e o sumo

Melão maduro, sapoti, juá

Jaboticaba, teu olhar noturno

Beijo travoso de umbu, cajá

Pele macia, ai carne de caju

Saliva doce, doce mel, mel de uruçu

Linda morena, fruta de vez temporana

Caldo de cana caiana

Vou te desfrutar

Linda morena, fruta de vez temporana

Caldo de cana caiana

Vem me desfrutar


Morena Tropicana

Eu quero teu sabor, iô, iô, iô, iô, iô

(Ô, iô, iô, iô)

Oi, morena tropicana

Eu quero teu sabor

(Ô, iô, iô, iô)


Morena tropicana

Eu quero teu sabor

(Ô, iô, iô, iô)

Ô minha gente tão bacana

Cante agora, por favor

(Ô, iô, iô, iô)


Da manga... (Acende a luz) quero o gosto e o sumo

Melão maduro, sapoti, juá

Jaboticaba, teu olhar noturno

Beijo travoso de umbu, cajá

Pele macia é carne de caju

Saliva doce, doce mel, mel de uruçu

Linda morena, fruta de vez temporana

Caldo de cana caiana

Vou te desfrutar

Linda morena, fruta de vez temporana

Caldo de cana caiana

Vem me desfrutar


Morena tropicana

Eu quero teu sabor, iô, iô, iô, iô, iô

(Ô, iô, iô, iô)

Oi, morena tropicana

Eu quero teu sabor

(Ô, iô, iô, iô)


Ô minha gente, vamo agora

Eu vou fazer um improviso

Tirando do juízo

Fazendo na hora H

Eu daqui, você de lá

Você de lá, eu aqui

Não existe tititi

Na base do improvisar

Vou dizer que é aiá

Você diz que é oiô

Quando eu disser que é oiô

Responda que é aiá


Aiá

Oiô

Oiô

Aiá

Aiaiá

Oioiô

Oioiô

Aiaiá

Aiaiaiaiaiá

Oioioioioiô

Oioioioioiô

Aiaiaiaiaiá


Ô minha gente, vamo lá

Todo mundo, atenção

Batendo palma de mão

Pra poder me acompanhar

Vou dizer que é aiá

Você diz que é oiô

Quando eu disser que é oiô

Responda que é aiá


Aiá

Oiô

Oiô

Aiá

Aiaiá

Oioiô

Oioiô

Aiaiá

Aiaiaiaiaiá

Oioioioioiô

Oioioioioiô

Aiaiaiaiaiá


Ô minha gente, vamo agora

Todo mundo, atenção

Batendo palma de mão

Pra poder me acompanhar

Eu vou acelerar

Minha gente, bem depressa

Pra poder me acompanhar


Aiá

Oiô

Oiô

Aiá

Aiá

Oiô

Oiô

Vamo!


Aiaiaiaiaiá

Oioioioioiô

Oioioioioiô

Aiaiaiaiaiá


Aiaiaiaiaiá

Oioioioioiô

Oioioioioiô

Aiaiaiaiaiá


Morena tropicana

Eu quero teu sabor

(Ô, iô, iô, iô)

Oi, morena tropicana

Eu quero teu sabor

(Ô, iô, iô, iô)


Aiá

Oiô

Oiô

Aiá

Aiaiá

Oioiô

Oioiô

Aiaiá

Aiaiaiaiaiá

Oioioioioiô

Oioioioioiô

Aiaiaiaiaiá


Oi, morena tropicana

Eu quero teu sabor

(Ô, iô, iô, iô)

Moreninha tropicana

Eu quero o teu sabor

(Ô, iô, iô, iô)

Morena tropicana!

Traducción

De la manga rosa quiero el gusto y el jugo

Melón maduro, zapote, yuyuba

Jaboticaba, tu mirada nocturna

Beso áspero de umbu, marañón

Piel suave, ay carne de cajuil

Saliva dulce, dulce miel, miel de uruçu

Linda morena, fruta fuera de temporada

Jugo de caña caiana

Voy a disfrutarte

Linda morena, fruta fuera de temporada

Jugo de caña caiana

Voy a disfrutarte


Morena tropicana

Quiero tu sabor

(Ô, iô, iô, iô)

Oye, morena tropicana

Quiero tu sabor

(Ô, iô, iô, iô)


De la manga rosa quiero el gusto y el jugo

Melón maduro, zapote, yuyuba

Jaboticaba, tu mirada nocturna

Beso áspero de umbu, marañón

Piel suave, ay carne de cajuil

Saliva dulce, dulce miel, miel de uruçu

Linda morena, fruta fuera de temporada

Jugo de caña caiana

Voy a disfrutarte

Linda morena, fruta fuera de temporada

Jugo de caña caiana

Ven a disfrutarme


Morena Tropicana

Quiero tu sabor, iô, iô, iô, iô, iô

(Ô, iô, iô, iô)

Oye, morena tropicana

Quiero tu sabor

(Ô, iô, iô, iô)


Morena tropicana

Quiero tu sabor

(Ô, iô, iô, iô)

Oh, mi gente tan genial

Canten ahora, por favor

(Ô, iô, iô, iô)


De la manga... (Enciende la luz) quiero el gusto y el jugo

Melón maduro, zapote, yuyuba

Jaboticaba, tu mirada nocturna

Beso áspero de umbu, marañón

Piel suave es carne de cajuil

Saliva dulce, dulce miel, miel de uruçu

Linda morena, fruta fuera de temporada

Jugo de caña caiana

Voy a disfrutarte

Linda morena, fruta fuera de temporada

Jugo de caña caiana

Ven a disfrutarme


Morena Tropicana

Quiero tu sabor, iô, iô, iô, iô, iô

(Ô, iô, iô, iô)

Oye, morena tropicana

Quiero tu sabor

(Ô, iô, iô, iô)


Oh, mi gente, vamos ahora

Voy a hacer una improvisación

Sacándolo del juicio

Haciéndolo en la hora H

Yo de aquí, tú de allá

Tú de allá, yo aquí

No existe chismorreo

En base a la improvisación

Voy a decir que es aiá

Tú dices que es oiô

Cuando diga que es oiô

Responde que es aiá


Aiá

Oiô

Oiô

Aiá

Aiaiá

Oioiô

Oioiô

Aiaiá

Aiaiaiaiaiá

Oioioioioiô

Oioioioioiô

Aiaiaiaiaiá


Oh, mi gente, vamos allá

Todo el mundo, atención

Palmeando con las manos

Para poder acompañarme

Voy a decir que es aiá

Tú dices que es oiô

Cuando diga que es oiô

Responde que es aiá


Aiá

Oiô

Oiô

Aiá

Aiaiá

Oioiô

Oioiô

Aiaiá

Aiaiaiaiaiá

Oioioioioiô

Oioioioioiô

Aiaiaiaiaiá


Oh, mi gente, vamos ahora

Todo el mundo, atención

Palmeando con las manos

Para poder acompañarme

Voy a acelerar

Mi gente, muy rápido

Para poder acompañarme


Aiá

Oiô

Oiô

Aiá

Aiá

Oiô

Oiô

¡Vamos!


Aiaiaiaiaiá

Oioioioioiô

Oioioioioiô

Aiaiaiaiaiá


Aiaiaiaiaiá

Oioioioioiô

Oioioioioiô

Aiaiaiaiaiá


Morena tropicana

Quiero tu sabor

(Ô, iô, iô, iô)

Oye, morena tropicana

Quiero tu sabor

(Ô, iô, iô, iô)


Aiá

Oiô

Oiô

Aiá

Aiaiá

Oioiô

Oioiô

Aiaiá

Aiaiaiaiaiá

Oioioioioiô

Oioioioioiô

Aiaiaiaiaiá


Oye, morena tropicana

Quiero tu sabor

(Ô, iô, iô, iô)

Morenita tropicana

Quiero tu sabor

(Ô, iô, iô, iô)

¡Morena tropicana!

Más letras de Alceu Valença

Todas las letras de Alceu Valença

Otros artistas