Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Alceu Valença

FM RebeldiaFM Rebeldía

Alceu Valença · Andar Andar Andar Andar (1990)

Compartir: 0
0

Compositor: Alceu Valença

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Um dia desses eu tive um sonho

Que havia começado a grande guerra

Entre o morro e a cidade

E meu amigo Melodia

Era o Comandante-em-Chefe

Da primeira bateria

Lá do morro de São Carlos


Ele falava, eu entendia

Você precisa escutar a rebeldia

Ele falava, eu entendia

Você precisa escutar a rebeldia


Pantera Negra, FM Rebeldia

Transmitindo da Rocinha

Primeiro comunicado

O pão e circo e o poder da maioria

O país em harmonia

Com seu povo alimentado


E era um sonho ao som

De um samba tão bonito

Que eu quase não acredito

Eu não queria acordar


Pantera Negra, FM Rebeldia

Transmitindo da Rocinha

Primeiro comunicado


Um dia desses eu tive um sonho

Que havia começado a grande guerra

Entre o morro e a cidade

E meu amigo Melodia

Era o Comandante-em-Chefe

Da primeira bateria

Lá do morro de São Carlos


Alguém falava, eu entendia

Nós precisamos conviver em harmonia

Ele falava, eu entendia

Você precisa escutar a rebeldia


Pantera Negra, FM Rebeldia

Transmitindo da Rocinha

Primeiro comunicado

O pão e circo e o poder da maioria

O país bem poderia

Ter seu povo alimentado


E era um sonho ao som

De um samba tão bonito

Que eu quase não acredito

Eu não queria acordar


Pantera Negra, FM Rebeldia

Transmitindo da Rocinha

Primeiro comunicado

Traducción

Un día de estos tuve un sueño

Que había comenzado la gran guerra

Entre el cerro y la ciudad

Y mi amigo Melodía

Era el Comandante en Jefe

De la primera batería

Allí del cerro de São Carlos


Él hablaba, yo entendía

Necesitas escuchar la rebeldía

Él hablaba, yo entendía

Necesitas escuchar la rebeldía


Pantera Negra, FM Rebeldía

Transmitiendo desde Rocinha

Primer comunicado

El pan y circo y el poder de la mayoría

El país en armonía

Con su pueblo alimentado


Y era un sueño al son

De una samba tan bonita

Que casi no lo creo

No quería despertar


Pantera Negra, FM Rebeldía

Transmitiendo desde Rocinha

Primer comunicado


Un día de estos tuve un sueño

Que había comenzado la gran guerra

Entre el cerro y la ciudad

Y mi amigo Melodía

Era el Comandante en Jefe

De la primera batería

Allí del cerro de São Carlos


Alguien hablaba, yo entendía

Necesitamos convivir en armonía

Él hablaba, yo entendía

Necesitas escuchar la rebeldía


Pantera Negra, FM Rebeldía

Transmitiendo desde Rocinha

Primer comunicado

El pan y circo y el poder de la mayoría

El país bien podría

Tener a su pueblo alimentado


Y era un sueño al son

De una samba tan bonita

Que casi no lo creo

No quería despertar


Pantera Negra, FM Rebeldía

Transmitiendo desde Rocinha

Primer comunicado

Más letras de Alceu Valença

Todas las letras de Alceu Valença

Otros artistas