Compositor: Alceu Valença
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Quando eu saí de São Bento
Virei um canário sem asa
E fiz pra mim o juramento
De um dia voltar pra casa
E hoje aqui nesse circo
Junto aos meus camaradas
Confesso que nem acredito
Que, que nem Luiz Gonzaga
Já toquei pelo Nordeste, São Paulo
Minas, Rio, Goiânia, no Centro-Oeste
E em quase todo Brasil
Tô longe do destino
E nem o trem sabe o endereço
E agora me vejo menino
Na estação do começo
Eita estreia tão bonita
Com tanta gente nas cadeira do poleiro
Uma lua distraída
E as estrelas mais brilhantes no cruzeiro
Assisto o circo sem pagar nenhum trocado
Volto a São Bento, coração apaixonado
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laialá
Volto a São Bento, coração apaixonado
Traducción
Cuando salí de São Bento
Me convertí en un canario sin alas
E hice para mí el juramento
De un día volver a casa
Y hoy aquí en este circo
Junto a mis camaradas
Confieso que ni siquiera creo
Que, que como Luiz Gonzaga
Ya toqué por el Nordeste, São Paulo
Minas, Río, Goiânia, en el Centro-Oeste
Y en casi todo Brasil
Estoy lejos del destino
Y ni siquiera el tren sabe la dirección
Y ahora me veo niño
En la estación del comienzo
Qué estreno tan bonito
Con tanta gente en las sillas del gallinero
Una luna distraída
Y las estrellas más brillantes en la Cruz del Sur
Asisto al circo sin pagar ni un centavo
Vuelvo a São Bento, corazón apasionado
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laialá
Vuelvo a São Bento, corazón apasionado