Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Alceu Valença

Na Primeira ManhãEn la Primera Mañana

Alceu Valença · Alceu Valença e Paulo Rafael Alceu Valença y Paulo Rafael (2022)

Compartir: 0
0

Compositor: Alceu Valença, Paulo Rafael

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Na primeira manhã que te perdi

Acordei mais cansado que sozinho

Como um conde falando aos passarinhos

Como uma bumba-meu-boi sem capitão

E gemi como geme o arvoredo

Como a brisa descendo das colinas

Como quem perde o prumo e desatina

Como um boi no meio da multidão


Na segunda manhã que te perdi

Era tarde demais pra ser sozinho

Cruzei ruas, estradas e caminhos

Como um carro correndo em contramão

Pelo canto da boca num sussurro

Fiz um canto demente, absurdo

O lamento noturno dos viúvos

Como um gato gemendo no porão

Solidão

Traducción

En la primera mañana que te perdí

Me desperté más cansado que solo

Como un conde hablando a los pajaritos

Como un bumba-meu-boi sin capitán

Y gemí como gime la arboleda

Como la brisa descendiendo de las colinas

Como quien pierde el aplomo y desatina

Como un buey en medio de la multitud


En la segunda mañana que te perdí

Era demasiado tarde para estar solo

Crucé calles, carreteras y caminos

Como un coche corriendo en dirección contraria

Por el canto de la boca en un susurro

Hice un canto demente, absurdo

El lamento nocturno de los viudos

Como un gato gimiendo en el sótano

Soledad

Más letras de Alceu Valença

Todas las letras de Alceu Valença

Otros artistas