Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Alceu Valença

No tempo que me queriasEn el tiempo que me querías

Alceu Valença · Na embolada do tempo En la embolada del tiempo (2004)

Compartir: 0
0

Compositor: Alceu Valença

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Em maio eu montava um cavalo

Chamado de Ventania

Lembrei olhando o calendário

Do tempo que me querias

Lembrei olhando o calendário

Do tempo que me querias


Em junho estava em São Paulo

Naquela noite tão fria

Teu corpo foi meu agasalho

No tempo que me querias

Teu corpo foi meu agasalho

No tempo que me querias


Em maio eu montava um cavalo

Chamado de Ventania

Lembrei olhando o calendário

Do tempo que me querias

Lembrei olhando o calendário

Do tempo que me querias


Em julho estava em Havana

Sonhando com utopias

Agosto Brasília, Goiânia

Belô, Salvador, Bahia

Agosto Brasília, Goiânia

Belô, Salvador, Bahia


Em maio eu montava um cavalo

Chamado de Ventania

Lembrei olhando o calendário

Do tempo que me querias

Lembrei olhando o calendário

Do tempo que me querias


Setembro estava riscado

Eu nunca mais te veria

Rasguei o velho calendário

Do tempo que me querias.

Rasguei o velho calendário

Do tempo que me querias.

Traducción

En mayo montaba un caballo

Llamado Ventania

Recordé mirando el calendario

Del tiempo que me querías

Recordé mirando el calendario

Del tiempo que me querías


En junio estaba en São Paulo

En aquella noche tan fría

Tu cuerpo fue mi abrigo

En el tiempo que me querías

Tu cuerpo fue mi abrigo

En el tiempo que me querías


En mayo montaba un caballo

Llamado Ventania

Recordé mirando el calendario

Del tiempo que me querías

Recordé mirando el calendario

Del tiempo que me querías


En julio estaba en La Habana

Soñando con utopías

Agosto Brasilia, Goiania

Belô, Salvador, Bahía

Agosto Brasilia, Goiania

Belô, Salvador, Bahía


En mayo montaba un caballo

Llamado Ventania

Recordé mirando el calendario

Del tiempo que me querías

Recordé mirando el calendario

Del tiempo que me querías


Septiembre estaba tachado

Nunca más te vería

Rasgué el viejo calendario

Del tiempo que me querías.

Rasgué el viejo calendario

Del tiempo que me querías.

Más letras de Alceu Valença

Todas las letras de Alceu Valença

Otros artistas