Compositor: Alex Corrente, Léo Braga
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Fui convidado pra uma festa
No porão do seu Vavá
O forró tava esprimido
Quase que eu não pude entrar
Só se ouvia um chiado
Fazendo um som de roer
Tinha rato no salão
Eu vi o povo remexer
Era cocô a noite inteira
E um rojão de machucar
Tinha um baião pesado
Que o pé nem sai do lugar
Xaxado pra todo lado
Do fole se derreter
E eu no canto a noite inteira
Balançando sem mexer
Lá pra três da madrugada
Que eu pude vê seu Vavá
Se pegando na mulata
Com um pandeiro e ganza
Dizendo baile dos ratos
Venha aqui pra conhecer
No porão do seu Vavá
Até o dia amanhecer
Traducción
Fui invitado a una fiesta
En el sótano de Seu Vavá
El forró estaba apretado
Casi no pude entrar
Solo se oía un chirrido
Haciendo un sonido de roer
Había ratas en el salón
Vi a la gente moverse y agitarse
Era suciedad toda la noche
Y un petardo para lastimar
Había un baião pesado
Que el pie ni siquiera puede salir del lugar
Xaxado por todos lados
Haciendo que el acordeón se derrita
Y yo en la esquina toda la noche
Balanceándome sin moverme
Alrededor de las tres de la mañana
Pude ver a Seu Vavá
Besándose con la mulata
Con una pandereta y ganzá
Dice baile de las ratas
Ven aquí a conocer
En el sótano de Seu Vavá
Hasta que amanezca
