Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Ary Lobo

Homem HumilhadoHombre Humillado

Ary Lobo · Ary Lobo: Seus Sucessos Ary Lobo: Sus Éxitos (1997)

Compartir: 0
0

Compositor: Ary Lobo

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

A muitos anos que vivo sofrendo

E o meu sofrimento, não sei porque é

Suportando abuso do sogro e da sogra

Cunhado e cunhada e de minha mulher

A mamãe comenta que eu sou bom e vistoso

Levando as crianças não deixo faltar

Se acabou o dinheiro

Vou comprar fiado

Mais nunca mais vou roubar para dar

Na hora do almoço todo mundo senta

Eu suas cadeiras eu almoço sempre em pé

Suportando abuso do sogro e da sogra

Cunhado e cunhada e de minha mulher


Não mais suportando tanta crueldade

Pra outra cidade vou me retirando

As criancinhas vão sentir saudade

É isso mesmo que mais me consome

Mais a mulher tem que sentir remorso

E nunca mais há de humilhar o homem

Traducción

Durante muchos años he vivido sufriendo

Y mi sufrimiento, no sé por qué es

Soportando el abuso del suegro y la suegra

Cuñado y cuñada y de mi mujer

Mi mamá comenta que soy bueno y apuesto

Llevando a los niños, no dejo que les falte nada

Si se acaba el dinero

Voy a comprar fiado

Pero nunca más voy a robar para dar

A la hora del almuerzo todo el mundo se sienta

En sus sillas, yo siempre almuerzo de pie

Soportando el abuso del suegro y la suegra

Cuñado y cuñada y de mi mujer


Ya no soporto tanta crueldad

A otra ciudad me voy retirando

Los niños pequeños me van a extrañar

Eso es lo que más me consume

Pero la mujer tiene que sentir remordimiento

Y nunca más ha de humillar al hombre

¿Te gustó la letra?

forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.

Más letras de Ary Lobo

Todas las letras de Ary Lobo

Otros artistas