Compositor: Ary Lobo
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Pra que orgulho ninguém escapa,
Para se chegar a glória tem de se passar na lapa,
Pra que orgulho ninguém escapa,
Para se chegar a glória tem de se passar na lapa,
Quem nasce rico abre os olhos só vê ouro,
Acha tudo desaforo e não sabe o que a vida tem,
Subir de leve é tão bonito e mais descente,
De quem sobe derrepente, derrepente cairá também
O elevador é muito bom descansa a gente
mas enguiça derrepente olhe a escada pra servir,
Zombar de tudo é contra senso camarada,
Nada é tudo, tudo é nada,
E descer é bem mais fácil que subir,
Traducción
Para qué el orgullo, nadie escapa,
Para llegar a la gloria hay que pasar por el barro,
Para qué el orgullo, nadie escapa,
Para llegar a la gloria hay que pasar por el barro,
Quien nace rico abre los ojos solo ve oro,
Piensa que todo es un ultraje y no sabe lo que la vida tiene,
Subir suavemente es tan bonito y más decente,
Que quien sube de repente, de repente caerá también
El ascensor es muy bueno, nos da un descanso
Pero se avería de repente, mira la escalera para servir,
Burlarse de todo es un contrasentido, camarada,
Nada es todo, todo es nada,
Y bajar es mucho más fácil que subir,
