Compositor: Assisão
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Foi numa noite de são João
Que eu conheci a Carla
Pediua o nome dela
Toda a vez que chegava
Eita que paixão daninha
Eita que paixão danada
Eita que paixão daninha
Eita que paixão danada
Aquele broto eu me apaixonei
E ela me entreguei Todo corpo e alma
Fazia explosão
Dentro do coração pelo amor da Carla
ÔôÔ os homens brigavam
Todos pelo amor da Carla
Tocava sanfona
Oferecia pra ela
Tava nela a beleza
Feita por natureza
E meu amor era dela
Traducción
Fue en una noche de San Juan
Que conocí a Carla
Le pedí su nombre
Cada vez que llegaba
¡Ay, qué pasión dañina!
¡Ay, qué pasión tremenda!
¡Ay, qué pasión dañina!
¡Ay, qué pasión tremenda!
De aquella muchacha me enamoré
Y ella se me entregó, cuerpo y alma
Causaba una explosión
Dentro del corazón por el amor de Carla
Oh-oh-oh, los hombres peleaban
Todos por el amor de Carla
Tocaba el acordeón
Se lo ofrecía a ella
En ella estaba la belleza
Hecha por la naturaleza
Y mi amor era de ella
