Compositor: Assisão
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
A minha tia tem mania de grandeza
É metida a baronesa e é mais forte que sansão
Pegou duas canoas e fez um par de chinelo
Deu um salto e deu um coice, derrubou dois aviões
Encerrou uma caldeira e fez uma saia dela
E falou pra Gabriela
"eu sou a alteza do sertão"
Pois aquele chapelada
Que o povo se admire
Que o chapéu da minha tia
É um pneu de caminhão
O povo fala do vestido que ela veste
E do calçado que ela calça
E do peso que ela carrega
Vive na língua do povo
Ela pediu imunição
Agora só ta comendo uma saca de feijão
Sei que entrou galinha
Ela faz todo o caminho dela
E fala pra Gabriela
Ninguém vai comer rojão
Pois aquele chapelão
É que o povo se admire
Que o chapéu da minha tia
É um pneu de caminhão
Ela pegou o moço amigo pela goela
Botou dentro da panela e fez um gosto do pilão
Chamou a população, mas ninguém compareceu
De tanto ela comer e pegou indigestão
Com toda essa comida não subiu uma costela
E falou pra Gabriela
Não faça eu perder a mão
Pois aquele chapelão
É que o povo se admire
Que o chapéu da minha tia
É um pneu de caminhão
Traducción
Mi tía tiene manía de grandeza
Se las da de baronesa y es más fuerte que Sansón
Tomó dos canoas e hizo un par de chanclas
Dio un salto y una coz, derribó dos aviones
Serró una caldera e hizo una falda de ella
Y le dijo a Gabriela
"Yo soy la alteza del sertão"
Pues ese sombrero grande
Que la gente se asombre
Que el sombrero de mi tía
Es un neumático de camión
La gente habla del vestido que ella viste
Y del calzado que ella calza
Y del peso que ella carga
Vive en la lengua del pueblo
Ella pidió inmunidad
Ahora solo está comiendo un saco de frijoles
Sé que entró gallina
Ella hace todo su camino
Y le dice a Gabriela
Nadie va a comer rojão
Pues ese sombrero grande
Que la gente se asombre
Que el sombrero de mi tía
Es un neumático de camión
Ella agarró al joven amigo por la garganta
Lo metió en la olla y le hizo probar el pilón
Llamó a la población, pero nadie compareció
De tanto comer le dio indigestión
Con toda esa comida no le subió ni una costilla
Y le dijo a Gabriela
No me hagas perder la mano
Pues ese sombrero grande
Que la gente se asombre
Que el sombrero de mi tía
Es un neumático de camión
