Compositor: Assisão
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Vamos festejar São João
Vamos puxar fogo
Vamos farrear
Já tenho uma morena para chamegar
Vou cair na brincadeira
Vou brincar a noite inteira
Até o dia clarear
Vamos festejar São João
Vamos puxar fogo
Vamos farrear
Já tenho uma morena para chamegar
Vou cair na brincadeira
Vou brincar a noite inteira
Até o dia clarear
Esse ano eu vou brincar
No galpão da bulandeira
Quero ver subir poeira
No galpão da bulandeira
Vai ter foguetão ronqueira
No galpão da bulandeira
Todo mundo da ribeira
No galpão da bulandeira
Em setembro se põe broca
Em dezembro coivaramo
Já choveu no mês de março
Nós plantamos sameão
No meado de abril
O pobre vai pentear
Vejo verde fluorando
Milho novo pra penduar
Esse ano eu vou brincar
No galpão da bulandeira
Quero ver subir poeira
No galpão da bulandeira
Todo mundo da ribeira
No galpão da bulandeira
Vai ter foguetão ronqueira
No galpão da bulandeira
Oh, esquenta moreninha
Esquenta moreninha
Tem uma fogueirinha no meu coração
Esquenta moreninha
Esquenta moreninha
Tem uma fogueirinha no meu coração
Eu vou cair na brincadeira
Nesse São João
Levar meu bem junto a fogueira
Nesse São João
Não quero saber de tristeza
Nesse São João
Quero alegria e muita festa nesse São João
Eu vou cair na brincadeira
Nesse São João
Levar meu bem junto a fogueira
Nesse São João
Não quero saber de tristeza
Nesse São João
Quero alegria e muita festa nesse São João
Ô Pai, ô Pai
Eu vim fazer um pedido ao senhor
Ô Pai, ô Pai
O seu filhinho ainda não casou
Ô Pai, ô Pai
Eu vou fazer um pedido ao senhor
Ô Pai, ô Pai
O seu filhinho ainda não casou
A família da moça já deixou
Só falta vosmicê também deixar
Eu caso na igreja e nos papéis
Ô pai não negue não de eu pra ela
Vamos festejar São João
Vamos puxar fogo
Vamos farrear
Já tenho uma morena para chamegar
Vou cair na brincadeira
Vou brincar a noite inteira
Até o dia clarear
Vamos festejar São João
Vamos puxar fogo
Vamos farrear
Já tenho uma morena para chamegar
Vou cair na brincadeira
Vou brincar a noite inteira
Até o dia clarear
Traducción
Vamos a festejar São João
Vamos a encender fuegos
Vamos a parrandear
Ya tengo una morena para acurrucarme
Voy a unirme a la diversión
Voy a jugar toda la noche
Hasta que amanezca
Vamos a festejar São João
Vamos a encender fuegos
Vamos a parrandear
Ya tengo una morena para acurrucarme
Voy a unirme a la diversión
Voy a jugar toda la noche
Hasta que amanezca
Este año voy a divertirme
En el galpón bullicioso
Quiero ver subir el polvo
En el galpón bullicioso
Habrá cohetes ruidosos
En el galpón bullicioso
Toda la gente de la ribera
En el galpón bullicioso
En septiembre se siembra
En diciembre desbrozamos
Ya llovió en marzo
Nosotros plantamos las semillas
A mediados de abril
El pobre va a cuidar
Veo verde floreciendo
Maíz nuevo para colgar
Este año voy a divertirme
En el galpón bullicioso
Quiero ver subir el polvo
En el galpón bullicioso
Toda la gente de la ribera
En el galpón bullicioso
Habrá cohetes ruidosos
En el galpón bullicioso
Oh, calienta, morenita
Calienta, morenita
Hay una fogatita en mi corazón
Calienta, morenita
Calienta, morenita
Hay una fogatita en mi corazón
Voy a unirme a la diversión
Este São João
Llevar a mi amor junto a la hoguera
Este São João
No quiero saber de tristeza
Este São João
Quiero alegría y mucha fiesta este São João
Voy a unirme a la diversión
Este São João
Llevar a mi amor junto a la hoguera
Este São João
No quiero saber de tristeza
Este São João
Quiero alegría y mucha fiesta este São João
Oh Padre, oh Padre
Vine a hacerle un pedido
Oh Padre, oh Padre
Su hijito aún no se ha casado
Oh Padre, oh Padre
Voy a hacerle un pedido
Oh Padre, oh Padre
Su hijito aún no se ha casado
La familia de la muchacha ya ha consentido
Solo falta que usted también consienta
Me caso en la iglesia y por los papeles
Oh Padre, no me la niegue
Vamos a festejar São João
Vamos a encender fuegos
Vamos a parrandear
Ya tengo una morena para acurrucarme
Voy a unirme a la diversión
Voy a jugar toda la noche
Hasta que amanezca
Vamos a festejar São João
Vamos a encender fuegos
Vamos a parrandear
Ya tengo una morena para acurrucarme
Voy a unirme a la diversión
Voy a jugar toda la noche
Hasta que amanezca
