Compositor: Banda da Feira
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Laiê, laiê, laiê, laia
La no pé daquela serra
Encontrei uma bela flor
Eu não sei qual o seu nome
Mas vou levar pro meu amor
Cada pétala é prova
É sinal do meu amor
Pra você quero te dar
Morena o cheiro da flor
(Pra você quero te dar
Morena o cheiro da flor)
(O beija-flor quem mandou)
Te trazer aquela flor
(O beija-flor quem mandou)
Te dar o cheiro da flor
(O beija-flor quem mandou)
Te trazer aquela flor
Pra você quero te dar
Morena, o cheiro da flor
(O beija-flor quem mandou, morena, o cheiro da flor)
Um matuto quando ama
Ele pede a Deus com amor
A morena dos seus olhos
Que ele tanto sonhou
Fica todo enrolado
Quando vê o seu amor
Coração acelerado
Vai pulsando machucado
De tanto morrer de amor
(Coração acelerado
Vai pulsando machucado
De tanto morrer de amor)
(O beija-flor quem mandou)
Te trazer aquela flor
(O beija-flor quem mandou)
Te dar o cheiro da flor
(O beija-flor quem mandou)
Te trazer aquela flor
Pra você quero te dar
Morena, o cheiro da flor
(O beija-flor quem mandou, morena, o cheiro da flor)
Um matuto quando ama
Ele pede a Deus com amor
A morena dos seus olhos
Que ele tanto sonhou
Fica todo enrolado
Quando vê o seu amor
Coração acelerado
Vai pulsando machucado
De tanto morrer de amor
(Coração acelerado
Vai pulsando machucado
De tanto morrer de amor)
(O beija-flor quem mandou)
Te trazer aquela flor
(O beija-flor quem mandou)
Te dar o cheiro da flor
(O beija-flor quem mandou)
Te trazer aquela flor
Pra você quero te dar
Morena, o cheiro da flor
(O beija-flor quem mandou, morena, o cheiro da flor)
O beija-flor
Quem me mandou
(O beija-flor)
Levar uma flor
(Quem me mandou)
Pro meu amor
(Levar uma flor)
O beija-flor
(Pro meu amor)
Quem me mandou
(O beija-flor)
Levar uma flor
(Quem me mandou)
Pro meu amor
(Levar uma flor)
O beija-flor
(Pro meu amor)
Quem me mandou
(O beija-flor)
(O beija-flor quem mandou)
Levar uma flor
(Quem me mandou)
Pro meu amor
Levar uma flor
(O beija-flor quem mandou)
O beija-flor
(Pro meu amor)
Quem me mandou
(O beija-flor quem mandou)
Levar uma flor
Pro meu amor
(A mais linda flor do amor)
O beija-flor quem mandou
O beija-flor
O beija-flor quem mandou
O beija-flor
O beija-flor quem mandou
A mais linda flor do amor
Traducción
Laiê, laiê, laiê, laia
Allá al pie de aquella sierra
Encontré una bella flor
No sé cuál es su nombre
Pero la llevaré a mi amor
Cada pétalo es prueba
Es señal de mi amor
Para ti quiero darte
Morena, el aroma de la flor
(Para ti quiero darte
Morena, el aroma de la flor)
(El colibrí fue quien mandó)
Traerte aquella flor
(El colibrí fue quien mandó)
Darte el aroma de la flor
(El colibrí fue quien mandó)
Traerte aquella flor
Para ti quiero darte
Morena, el aroma de la flor
(El colibrí fue quien mandó, morena, el aroma de la flor)
Un matuto cuando ama
Le pide a Dios con amor
La morena de sus ojos
Que él tanto soñó
Se queda todo enredado
Cuando ve a su amor
Corazón acelerado
Va pulsando lastimado
De tanto morir de amor
(Corazón acelerado
Va pulsando lastimado
De tanto morir de amor)
(El colibrí fue quien mandó)
Traerte aquella flor
(El colibrí fue quien mandó)
Darte el aroma de la flor
(El colibrí fue quien mandó)
Traerte aquella flor
Para ti quiero darte
Morena, el aroma de la flor
(El colibrí fue quien mandó, morena, el aroma de la flor)
Un matuto cuando ama
Le pide a Dios con amor
La morena de sus ojos
Que él tanto soñó
Se queda todo enredado
Cuando ve a su amor
Corazón acelerado
Va pulsando lastimado
De tanto morir de amor
(Corazón acelerado
Va pulsando lastimado
De tanto morir de amor)
(El colibrí fue quien mandó)
Traerte aquella flor
(El colibrí fue quien mandó)
Darte el aroma de la flor
(El colibrí fue quien mandó)
Traerte aquella flor
Para ti quiero darte
Morena, el aroma de la flor
(El colibrí fue quien mandó, morena, el aroma de la flor)
El colibrí
Quien me mandó
(El colibrí)
Llevar una flor
(Quien me mandó)
A mi amor
(Llevar una flor)
El colibrí
(A mi amor)
Quien me mandó
(El colibrí)
Llevar una flor
(Quien me mandó)
A mi amor
(Llevar una flor)
El colibrí
(A mi amor)
Quien me mandó
(El colibrí)
(El colibrí fue quien mandó)
Llevar una flor
(Quien me mandó)
A mi amor
Llevar una flor
(El colibrí fue quien mandó)
El colibrí
(A mi amor)
Quien me mandó
(El colibrí fue quien mandó)
Llevar una flor
A mi amor
(La más linda flor del amor)
El colibrí fue quien mandó
El colibrí
El colibrí fue quien mandó
El colibrí
El colibrí fue quien mandó
La más linda flor del amor