Compositor: Bela Ciavatta, Reurbana
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Ser daqui não é só ser capaz
Conto aqui o que te traz
Talvez, talvez, ouvindo com atenção
Sentindo o seu pé no chão
Cê chore
Pisar não é só
Sentir no chão a sua história
Quem chora não só padece
Se lava e tece memória
Eu vim de lá, tão longe
Eu vim de lá contar
Eu vim de lá cantando
De lá eu vim lembrar
Nos seus olhos, eu vejo o que passou
Mãe, seu pai, e seu avô
Sou eu, sou eu
Quando vim cá só fazia
Cantar o que sei que um dia
O meu passado escreveu
Me deu, me deu
Quando cantei eu ouvia
Toda cantiga e poesia
Que me faz ser quem sou eu
Eu vim de lá, tão longe
Eu vim de lá contar
Eu vim de lá cantando
De lá eu vim lembrar
Se vai, se vai
Aos poucos toda a maldade
Se cura reza uma prece
Se entrega à felicidade
Traducción
Ser de aquí no es solo ser capaz
Cuento aquí lo que te trae
Tal vez, tal vez, escuchando con atención
Sintiendo tu pie en el suelo
Tú lloras
Pisar no es solo
Sentir en el suelo tu historia
Quien llora no solo padece
Se lava y teje memoria
Yo vine de allá, tan lejos
Yo vine de allá a contar
Yo vine de allá cantando
De allá yo vine a recordar
En tus ojos, veo lo que pasó
Madre, tu padre y tu abuelo
Soy yo, soy yo
Cuando vine aquí solo hacía
Cantar lo que sé que un día
Mi pasado escribió
Me dio, me dio
Cuando canté, oía
Toda canción y poesía
Que me hace ser quien soy yo
Yo vine de allá, tan lejos
Yo vine de allá a contar
Yo vine de allá cantando
De allá yo vine a recordar
Se va, se va
Poco a poco toda la maldad
Se cura, reza una oración
Se entrega a la felicidad
