Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú

Pot-Pourri: Asa Branca / Sabiá Lá Na Gaiola / Esta Noite Serenou / Cabeça Inchada / Juazeiro / Adeus, Adeus Morena / Saia de Bico / Trepa No Coqueiro / Qui Nem JilóPopurrí: Ala Blanca / Sabiá Allí en la Jaula / Esta Noche Aclaró / Cabeza Hinchada / Juazeiro / Adiós, Adiós, Morena / Falda de Puntas / Sube al Cocotero / Como Jiló

Carmélia Alves · Ritmos do Brasil Ritmos de Brasil (1974)

Compartir: 0
0

Compositor: Carmelia Alves

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

refrão:

Oi! Trepa no coqueiro!

Tira coco!

Jipe, jipe! Nheco, nheco!

No coqueiro olirá

(bis)


Papai, cadê Maria?

Maria foi passiá.

(bis)

Os passeios de Maria

Faz papai e mamãe chorar.

(bis)


(refrão)


Maria é moça nova

Sortera, num tem juízo

(bis)

Os passeio de Maria

Só pode dar prejuízo

(bis)


(refrão)


Maria sobe ladeira,

Maria pula o regato

(bis)

Mas com essa brincadeira

Gasta a sola do sapato!

(bis)


(refrão)

Traducción

refrão:

¡Oye! ¡Súbete al cocotero!

¡Coge cocos!

¡Jipe, jipe! ¡Nheco, nheco!

En el cocotero olirá

(bis)


Papá, ¿dónde está María?

María se fue a pasear.

(bis)

Los paseos de María

Hacen llorar a papá y mamá.

(bis)


(refrão)


María es una chica joven

Soltera, no tiene juicio

(bis)

Los paseos de María

Solo pueden causar perjuicio

(bis)


(refrão)


María sube la cuesta,

María salta el arroyo

(bis)

Pero con este juego

¡Gasta la suela del zapato!

(bis)


(refrão)

¿Te gustó la letra?

forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.

Más letras de Carmélia Alves

Todas las letras de Carmélia Alves

Otros artistas