Compositor: Cristina Amaral
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Quando o forró
Começa assim ninguém agüenta
O sangue esquenta na batida do baião
A mulherada se assanha no terreiro
Pega a mão do cavalheiro
Que seja bom de salão
Aí começa a safadeza na sanfona
O fole esquenta na batida do baião
Ninguém nesse forró (bis)
Não chora, não chora não
Ciranda também mexe com a cabeça
O frevo faz o corpo flutuar
Maracatu lá no terreiro de Olinda
Faz a menina na ribeira balançar
Enquanto a alegria permanece
No samba e no boi do maranhão
Ninguém nesse forró
Não chora não chora não
Traducción
Cuando el forró
Empieza así nadie aguanta
La sangre se calienta al ritmo del baião
Las mujeres se alborotan en el terreiro
Toman la mano del caballero
Que sea bueno en el salón
Ahí empieza la picardía en la sanfona
La sanfona se calienta al ritmo del baião
Nadie en este forró (bis)
No llora, no llora no
Ciranda también mueve la cabeza
El frevo hace que el cuerpo flote
Maracatu allá en el terreiro de Olinda
Hace a la niña en la ribera balancearse
Mientras la alegría permanece
En el samba y en el boi do Maranhão
Nadie en este forró
No llora no llora no
¿Te gustó la letra?
forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.
