Compositor: Forroçacana
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
eu pedi numa orção
ao querido
são João
que me desse um matrimônio
são João disse que não!
são João disse que não!
isto é lá com santo Antônio!
eu pedi numa oração
ao querido são João
que me desse um matrimônio
matrimônio!matrimônio!
Isto é lá com santo Antônio!
Implorei a são João
desse ao menos um cartão
que eu levava a santo Antônio
são João ficou zangado
são João só da cartão
com direito a batizado
implorei a são João
desse ao menos um cartão
que eu levava a santo Antônio
matrimônio!matrimônio!
isso é lá com santo Antõnio!
são João não me atedendo
a são Pedro fui correndo
nos portões do paraíso
disse o velho num sorriso
minha gente, eu sochaveiro!
nunca fui casamenteiro!
são João não me atendendo
a são Pedro fui correndo
nos portões do paraíso
matrimônio!matrimônio!
isso é lá com santo Antõnio!
Traducción
Hice una oración
al querido
San Juan
para que me diera un matrimonio
¡San Juan dijo que no!
¡San Juan dijo que no!
¡Eso es cosa de San Antonio!
Hice una oración
al querido San Juan
para que me diera un matrimonio
¡Matrimonio! ¡Matrimonio!
¡Eso es cosa de San Antonio!
Le supliqué a San Juan
que me diera al menos una tarjeta
que yo llevaría a San Antonio
San Juan se enfadó
San Juan solo da una tarjeta
con derecho a ser bautizado
Le supliqué a San Juan
que me diera al menos una tarjeta
que yo llevaría a San Antonio
¡Matrimonio! ¡Matrimonio!
¡Eso es cosa de San Antonio!
San Juan no me atendió
Corrí a San Pedro
en las puertas del paraíso
dijo el viejo con una sonrisa
gente mía, ¡yo solo soy el llavero!
¡Nunca he sido casamentero!
San Juan no me atendió
Corrí a San Pedro
en las puertas del paraíso
¡Matrimonio! ¡Matrimonio!
¡Eso es cosa de San Antonio!
