Compositor: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Eu, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Eu, nesse coco, num vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
E nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Apagaram o candeeiro, derramaram o gás
Coisa boa, nesse escuro, já sei que não sai
Já não tão mais respeitando nem eu que sou pai
Pois me deram um beliscão, quase a carça' cai
Começando desse jeito, não sei pra onde vai
Por isso, nesse coco, não vadeio' mais
Eu, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Eu, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
E nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
No escuro, desse jeito, ninguém se distrai
Pai de moça, nessa festa, só vai ter trabaio'
Seu Zé Chico, nesse côco e Isabé, não cai
O seu noivo está querendo, mas eu sou o pai
Ou acende um candeeiro bem cheinho de gás
Ou ela, nesse coco, não vadeia' mais
Eu, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás) vadeio', o quê
Eu, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
E nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Sinhá Zefinha entrou no coco, quase que não sai
Pois ficou que nem badalo, dentro do chocai'
Levou tanta imbigada' que caiu pra trai'
Saiu andando manca que nem papagaio
Seu marido foi falar, mas levou cinco tai'
Por isso, nesse coco, não vadeio' mais
Nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
E nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
E nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás) eita!
Derramaram, derramaram
Derramaram (derramaram o gás)
Derramaram, derramaram
Derramaram (derramaram o gás)
Derramaram, derramaram
Derramaram, derramaram o gás
Derramaram...
Será que sai, homi'? (Sai!)
Derramaram o gás!
Traducción
Yo, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
Yo, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
En este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
Y en este coco, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
Apagaron el candil, derramaron el gas
Cosa buena, en esta oscuridad, ya sé que no sale
Ya no están respetando ni a mí que soy padre
Pues me dieron un pellizco, casi se me caen los pantalones
Empezando de esta manera, no sé para dónde va
Por eso, en este coco, ya no me meto más
Yo, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
Yo, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
Y en este coco, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
En este coco, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
En la oscuridad, de esta manera, nadie se distrae
El padre de una chica, en esta fiesta, solo tendrá trabajo
Seu Zé Chico, en este coco, e Isabé, no se caen
Su novio está queriendo, pero yo soy el padre
O encienden un candil bien lleno de gas
O ella, en este coco, ya no se mete más
Yo, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas) me meto, ¿qué?
Yo, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
Y en este coco, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
En este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
Sinhá Zefinha entró en el coco, casi no sale
Pues quedó como badajo, dentro del sonajero
Recibió tantos empujones que se cayó de lado
Salió caminando coja como un loro
Su marido fue a hablar, pero recibió cinco bofetadas
Por eso, en este coco, ya no me meto más
En este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
Y en este coco, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
Y en este coco, en este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas)
En este coco, ya no me meto más
(Apagaron el candil, derramaron el gas) ¡Eita!
Derramaron, derramaron
Derramaron (derramaron el gas)
Derramaron, derramaron
Derramaron (derramaron el gas)
Derramaron, derramaron
Derramaron, derramaron el gas
Derramaron...
¿Será que sale, hombre? (¡Sale!)
¡Derramaron el gas!
