Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú

Quero Voltar pro NordesteQuiero Volver al Nordeste

Marlene Vidal · 1978 1978 (1978)

Compartir: 0
0

Compositor: Marlene Vidal

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Quero matar a saudade

Quando voltar pro nordeste

Molhar os pés no riacho

Eita saudade da peste

Desde que sai de lá

Em voltar eu só pensei

Cantando esse verso torto

Foi lembrança que eu guardei

Que eu guardei


Quero abraçar minha gente

Contar tudo que passei

Um pio de esperança

Em todo lugar que andei

Eu pensava no futuro

Tanta coisa que nem sei

Tanta ilusão perdida

Foi ai que eu penei

Que eu penei


Pra tentar subir na vida

Por isso de longe venho

Estou na cidade grande

Vejo tudo e nada tenho

Lá lá lá lá lá lá

Lá lá lá lá lá lá

Lá lá lá lá lá lá

Lá lá lá lá lá lá

Vou voltar

Traducción

Quiero matar la nostalgia

Cuando regrese al Nordeste

Mojar mis pies en el arroyo

Ay, qué nostalgia terrible

Desde que salí de allí

Solo pensé en regresar

Cantando este verso torcido

Fue un recuerdo que guardé

Que guardé


Quiero abrazar a mi gente

Contar todo lo que pasé

Un pío de esperanza

En cada lugar que anduve

Estaba pensando en el futuro

Tantas cosas que ni siquiera sé

Tanta ilusión perdida

Fue ahí cuando sufrí

Que sufrí


Para intentar salir adelante en la vida

Por eso vengo de lejos

Estoy en la gran ciudad

Veo todo y no tengo nada

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

Voy a volver

Todas las letras de Marlene Vidal

Otros artistas