Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú

Amor de PrimeiraAmor de Primera

Osvaldo Oliveira · Amor de Primeira Amor a Primera Vista (1971)

Compartir: 0
0

Compositor: Osvaldo Oliveira

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Quanto mais botam terra em nosso amor

Ele mais cresce raiz e bota flor


Muito gente deseja que meu bem

Bai embora e não volte nunca mais

Pra que eu fique no mundo sem ninguém

De saudade aprendo mais e mais

Quando a distancia nos separa

O pensamento é que nos une

Se a gente briga por ciúmes

E ciúmes é prova de amor


O amor quando é puro e verdadeiro

É bem difícil de acabar

Briga e depois de se separa

Mais a saudade faz voltar

A gente já sabendo disso

Não briga por qualquer asneira

O nosso amor é de primeiro

No pranto, no riso e na dor

Traducción

Cuanto más tierra echan sobre nuestro amor

Más crece raíz y echa flor


Mucha gente desea que mi bien

Se vaya y no vuelva nunca más

Para que me quede en el mundo sin nadie

De la saudade aprendo más y más

Cuando la distancia nos separa

El pensamiento es lo que nos une

Si peleamos por celos

Y los celos son prueba de amor


Cuanto más tierra echan sobre nuestro amor

Más crece raíz y echa flor


El amor cuando es puro y verdadero

Es muy difícil de acabar

Peleamos y luego nos separamos

Pero la saudade nos hace volver

Nosotros ya sabiendo esto

No peleamos por cualquier tontería

Nuestro amor es como el primero

En el llanto, en la risa y en el dolor

Más letras de Osvaldo Oliveira

Todas las letras de Osvaldo Oliveira

Otros artistas