Compositor: Osvaldo Oliveira
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Uma boa caranguejada e um
Banho de água doce
Lá no rio Guamá
Se Deus quiser êste ano
Eu irei a Belém do Pará
(Uma boa caranguejada e um)
(Banho de água doce)
(Lá no rio Guamá)
(Se Deus quiser êste)
(Ano eu irei a Belém do Pará)
Quero lembrar minha infância
Chorar de alegria
Quando meu pai me abraçar
E pegar uma canoa no rio Apeú
Pra com a turma pescar
Vou também na Curuzú
Ver Remo e Paysandu
É o nosso fla flu que tem lá
Se Deus quiser êste
Ano eu irei a Belém do Pará
(Se Deus quiser êste)
(Ano eu irei a Belém do Pará)
Quero passear em Soure
Rever meus amores
Que ainda existem por lá
Ver os caboclos dançar
Carimbó e lundum
Até a mãe sá
Ouvindo a maior potência
Daqueles sonoros
Fazendo a turma merengar
Se Deus quiser êste ano
Eu irei a Belém do Pará
(Se Deus quiser êste ano)
(Eu irei a Belém do Pará)
Quero passar quinze dias
No mês de outubro
Na festa de Nazaré
Acompanhar a trasladação
Do arraial a Praça da Sé
Depois vou no fim da festa
Comer maniçoba
E beber um bom tacacá
Se Deus quiser êste ano
Eu irei a Belém do Pará
(Se Deus quiser êste ano)
(Eu irei a Belém do Pará)
Vou visitar meus amigos
De todas as rádios
Que tocam minha gravação
E passar uma noitada com
Gil e Nequinho
Lá na Cremação
Depois vou chamar Antenor
Bianor, Pichaguinha
E Vaíco com seu violão
Pra terminar no Saqui, no Telégrafo
No Mangueirão
(Pra terminar no Saqui, no Telégrafo)
(No Mangueirão)
Traducción
Una buena cangrejada y un
Baño de agua dulce
Allí en el río Guamá
Si Dios quiere este año
Iré a Belém do Pará
(Una buena cangrejada y un)
(Baño de agua dulce)
(Allí en el río Guamá)
(Si Dios quiere este)
(Año iré a Belém do Pará)
Quiero recordar mi infancia
Llorar de alegría
Cuando mi padre me abrace
Y tomar una canoa en el río Apeú
Para ir a pescar con la pandilla
También iré a Curuzú
A ver a Remo y Paysandu
Es nuestro Fla-Flu que hay allí
Si Dios quiere este
Año iré a Belém do Pará
(Si Dios quiere este)
(Año iré a Belém do Pará)
Quiero pasear en Soure
Rever mis amores
Que aún existen por allí
Ver a los lugareños bailar
Carimbó y lundum
Hasta la suegra
Escuchando la mayor potencia
De aquellos sonidos sonoros
Haciendo bailar a la pandilla
Si Dios quiere este año
Iré a Belém do Pará
(Si Dios quiere este año)
(Iré a Belém do Pará)
Quiero pasar quince días
En el mes de octubre
En la fiesta de Nazaré
Acompañar el traslado
Del arraial a la Praça da Sé
Luego, al final de la fiesta,
Comer maniçoba
Y beber un buen tacacá
Si Dios quiere este año
Iré a Belém do Pará
(Si Dios quiere este año)
(Iré a Belém do Pará)
Visitaré a mis amigos
De todas las emisoras de radio
Que ponen mi grabación
Y pasar una noche con
Gil y Nequinho
Allí en Cremação
Luego llamaré a Antenor
Bianor, Pichaguinha
Y Vaíco con su guitarra
Para terminar en Saqui, en Telégrafo
En Mangueirão
(Para terminar en Saqui, en Telégrafo)
(En Mangueirão)
