Compositor: Raiz Do Sana
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Fiz um bilhete dizendo pra minha menina
Que a saudade me alucina
Estou a fim de prosear
Marquei um encontro
Na biquinha da esquina
Onde começou a sina
Da gente se paquerar
Eu só queria
Era dizer que sem caô
A gente cala o chororô
E o coração pode falar
Eu só queria dizer só pro nosso amor
O que passou, passou
Pra frente é que é pra se olhar
Bem de noitinha
Encontrei uma vizinha
Amiga da minha menina
E um escrito pra me dar
Ela dizia numa carta pequenina
Na biquinha da esquina
Ia comigo se encontrar
Naquela noite a gente virou
Só fazendo amor
Até clarear
No aconchego
D'eu e ela e o sossego
Sem "caô-caô" a gente voltou a namorar
Traducción
Escribí una nota diciéndole a mi chica
Que la nostalgia me alucina
Tengo ganas de charlar
Organicé un encuentro
En la pequeña fuente de la esquina
Donde comenzó el destino
De nosotros coqueteando
Yo solo quería
Era decir que sin mentiras
Callamos el llanto
Y el corazón puede hablar
Yo solo quería decir solo para nuestro amor
Lo que pasó, pasó
Hacia adelante es que hay que mirar
Bien entrada la noche
Encontré a una vecina
Amiga de mi chica
Y un escrito para darme
Ella decía en una carta pequeñita
En la pequeña fuente de la esquina
Iba a encontrarse conmigo
Esa noche nos convertimos
Solo haciendo el amor
Hasta el amanecer
En el cariño
De ella y yo y la tranquilidad
Sin mentiras volvimos a salir
