Compositor: Trio Dona Zefa
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Sou filho de pé de serra
do sertão queimado
me criei pisando em cobra
e vaquejando o gado
ando sete légua e tanto
pra dançar torrado
danço quatro noite inteira
esse pinicado...
O meu fraco é caça peba
E rastejar tatuInvocar no mameleiro,
derrubar zebu
pescar de rede e tarrafa
lá no Pageu
E dançar um tarrabufado em Caruaru
Sou nortista verdadeiro
Sou desconfiado
Bebo, danço, canto côco
E não sou assombrado
Pra todo lugar que eu vou
Levo o punhal de lado
E só dou surra de facão
Em cabra malcriado
Eu sou o Zé Paraíba
Venho lá de riba só pra trabalhar
Traducción
Soy hijo de pie de sierra,
del sertón quemado,
me crié pisando serpientes
y vaqueando el ganado.
Ando siete leguas y tanto
para bailar tostado,
bailo cuatro noches enteras
ese pinicado...
Mi debilidad es cazar peba
y rastrear armadillos
Invocar en el mameleiro,
derribar cebú
pescar con redes y atarrayas
allá en Pageu
y bailar un tarrabufado en Caruaru
Soy norteño verdadero,
soy desconfiado.
Bebo, bailo, canto coco
y no estoy asustado.
A todo lugar que voy
llevo el puñal de lado
y solo doy palizas con machete
a tipos malcriados
Yo soy Zé Paraíba,
vengo de allá arriba solo para trabajar.