Compositor: Trio Nordestino
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Mas eu não posso ver ninguém chorar
Porque vem logo a tristeza em mim
Quem foi que disse que não chora por amor
Pois o meu pranto já chegou ao fim
Há quem me dera ver hoje
Eu vi ontem ao meio dia
Se eu não visse a pessoa inteirinha
Teu retrato também serviria
Estou distante sem noticias suas
Escreva uma carta, por favor
Pra amenizar minha dor minha saudade
Pois desse jeito eu vou morrer de amor
Ah, quem me dera eu tivesse asas
Para voar por este mundo inteiro
Para prover que eu te amo de verdade
O meu amor por ti é verdadeiro
Eu só te peço, volte pra casa
Não viva assim no meio da rua
O teu vestido, teu chinelo e teu benzinho
Tá tudo em casa, que ainda é tua
Traducción
Pero no puedo ver a nadie llorar
Porque la tristeza me invade de inmediato
¿Quién dijo que no se llora por amor?
Pues mi llanto ha llegado a su fin
Ah, cómo desearía verte hoy
Te vi ayer al mediodía
Si no pudiera verte por completo
Tu retrato también serviría
Estoy distante sin noticias tuyas
Escribe una carta, por favor
Para aliviar mi dolor, mi añoranza
Porque así voy a morir de amor
Ah, cómo desearía tener alas
Para volar por todo este mundo
Para probar que te amo de verdad
Mi amor por ti es verdadero
Solo te pido, vuelve a casa
No vivas así en medio de la calle
Tu vestido, tus zapatillas y tu cariño
Todo está en casa, que aún es tuya
