Compositor: Trio Nordestino
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Já é madrugada, até agora nada meu bem não aparece
Aqui tudo mudou, cadê meu amor ai se eu pudesse
Eu saia chorando, pela rua gritando, cadê São João?
Pra que tanta fogueira?
Se pra mim a noite inteira
Vai ser grande a solidão
Pra que tanta fogueira?
Se pra mim a noite inteira
Vai ser grande a solidão
É noite de São João, quase amanhecendo o dia
É madrugada e não vem, quem tanto eu queria
É noite de São João, quase amanhecendo o dia
É madrugada e não vem, quem tanto eu queria
Toca fogo no pé da fogueira Eliazão
Êta festa boa
Já é madrugada, até agora nada meu bem não aparece
Aqui tudo mudou, cadê meu amor ai se eu pudesse
Eu saia chorando, pela rua gritando, cadê São João?
Pra que tanta fogueira?
Se pra mim a noite inteira
Vai ser grande a solidão
Pra que tanta fogueira?
Se pra mim a noite inteira
Vai ser grande a solidão
É noite de São João, quase amanhecendo o dia
É madrugada e não vem, quem tanto eu queria
É noite de São João, quase amanhecendo o dia
É madrugada e não vem, quem tanto eu queria
Viva São João! (Viva!)
E viva Santo Antônio e São Pedro! (Viva!)
Traducción
Ya es madrugada, y hasta ahora nada, mi bien no aparece
Aquí todo cambió, ¿dónde está mi amor? Ay, si pudiera
Saldría llorando, por la calle gritando, ¿dónde está San Juan?
¿Para qué tanta hoguera?
Si para mí la noche entera
Será grande la soledad
¿Para qué tanta hoguera?
Si para mí la noche entera
Será grande la soledad
Es noche de San Juan, casi amaneciendo el día
Es madrugada y no viene, quien tanto yo quería
Es noche de San Juan, casi amaneciendo el día
Es madrugada y no viene, quien tanto yo quería
Prende fuego al pie de la hoguera, Eliazão
¡Qué buena fiesta!
Ya es madrugada, y hasta ahora nada, mi bien no aparece
Aquí todo cambió, ¿dónde está mi amor? Ay, si pudiera
Saldría llorando, por la calle gritando, ¿dónde está San Juan?
¿Para qué tanta hoguera?
Si para mí la noche entera
Será grande la soledad
¿Para qué tanta hoguera?
Si para mí la noche entera
Será grande la soledad
Es noche de San Juan, casi amaneciendo el día
Es madrugada y no viene, quien tanto yo quería
Es noche de San Juan, casi amaneciendo el día
Es madrugada y no viene, quien tanto yo quería
¡Viva San Juan! (¡Viva!)
Y vivan San Antonio y San Pedro! (¡Viva!)
