Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Trio Nordestino

FarinhadaFarinhada (Elaboración de harina)

Trio Nordestino · Vale a Pena Ouvir de Novo Vale la Pena Escuchar de Nuevo (1991)

Compartir: 0
0

Compositor: Trio Nordestino

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Tava na penera

Eu tava penerando

Eu tava de namoro

Eu tava namorando


Tava na penera

Eu tava penerando

Eu tava de namoro

Eu tava namorando


Na farinhada

Lá na serra do Teixeira

Namorei uma cabocla

Nunca vi tão feiticeira


A meninada

Descascava a macaxeira

Zé Migué no caititu

Eu e ela na penera


Tava na penera

Eu tava penerando

Eu tava de namoro

Eu tava namorando


Tava na penera

Eu tava penerando

Eu tava de namoro

Eu tava namorando


O vento dava

Sacudia a cabelera

Levantava a saia dela

No balanço da penera


Fechei os óio

E o vento foi soprando

Quando deu um ridimuinho

Sem querer tava espiando


Tava na penera

Eu tava penerando

Eu tava de namoro

Eu tava namorando


Tava na penera

Eu tava penerando

Eu tava de namoro

Eu tava namorando


De madrugada

Nós fiquemo ali sozinho

O pai dela soube disso

Deu de perna no caminho


Chegando lá

Até riu da brincadeira

Nós tava namorando

Eu e ela na penera


Tava na penera

Eu tava penerando

Eu tava de namoro

Eu tava namorando


Tava na penera

Eu tava penerando

Eu tava de namoro

Eu tava namorando


Tava na penera

Eu tava penerando

Eu tava de namoro

Eu tava namorando

Traducción

Estaba en el tamiz

Yo estaba tamizando

Yo estaba saliendo

Yo estaba cortejando


Estaba en el tamiz

Yo estaba tamizando

Yo estaba saliendo

Yo estaba cortejando


En la fábrica de harina

Allá en la sierra de Teixeira

Cortejé a una nativa

Nunca vi a una hechicera así


Las chicas

Pelando la yuca

Zé Migué en el pecarí

Ella y yo en el tamiz


Estaba en el tamiz

Yo estaba tamizando

Yo estaba saliendo

Yo estaba cortejando


Estaba en el tamiz

Yo estaba tamizando

Yo estaba saliendo

Yo estaba cortejando


El viento soplaba

Sacudía su cabello

Levantaba su falda

En el balanceo del tamiz


Cerré los ojos

Y el viento estaba soplando

Cuando vino un remolino

Sin querer estaba espiando


Estaba en el tamiz

Yo estaba tamizando

Yo estaba saliendo

Yo estaba cortejando


Estaba en el tamiz

Yo estaba tamizando

Yo estaba saliendo

Yo estaba cortejando


Al amanecer

Nos quedamos allí solos

Su padre se enteró de eso

Corrió todo el camino


Llegando allí

Incluso se rió del juego

Estábamos saliendo

Ella y yo en el tamiz


Estaba en el tamiz

Yo estaba tamizando

Yo estaba saliendo

Yo estaba cortejando


Estaba en el tamiz

Yo estaba tamizando

Yo estaba saliendo

Yo estaba cortejando


Estaba en el tamiz

Yo estaba tamizando

Yo estaba saliendo

Yo estaba cortejando

Más letras de Trio Nordestino

Todas las letras de Trio Nordestino

Otros artistas