Compositor: Trio Nordestino
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Na emenda
Amarre a corda direito
Na emenda
Pra corda não rebentar
Na emenda
Mas dê um nó de respeito
Quero o povo satisfeito
Bincando de emendar
Atenção, Pessoal
Esse ano vamos brincar de roda
Todo mundo emendando
E vamos emendar
Na emenda
Tem moça que quebra jura
Na emenda
Depois não pode emendar
Na emenda
Mas cantador de viola
Arruma a rima na hora
E não deixa rima quebrar
Na emenda
Eu vou fazer um engenho
Na emenda
De corda de Caruá
Na emenda
É um trabalho bonito
Mulher torcendo o cambito
Fazendo a corda acochar
Na emenda
Os velhos tavam brincando
Na emenda
Depois deram pra brigar
Na emenda
A tristeza criou dó
Vovô enganou vovó
Na hora de emendar
Traducción
En el empalme
Ata la cuerda bien
En el empalme
Para que la cuerda no se rompa
En el empalme
Pero haz un nudo de respeto
Quiero al pueblo satisfecho
Jugando a empalmar
Atención, personal
Este año vamos a jugar a la ronda
Todo el mundo empalmando
Y vamos a empalmar
En el empalme
Hay una chica que rompe juramentos
En el empalme
Luego no puede arreglarlo
En el empalme
Pero un cantante de viola
Arregla la rima en el acto
Y no deja que la rima se rompa
En el empalme
Voy a hacer un ingenio
En el empalme
De cuerda de Caruá
En el empalme
Es un trabajo hermoso
Mujer torciendo la pierna
Haciendo que la cuerda se apriete
En el empalme
Los ancianos estaban jugando
En el empalme
Luego empezaron a pelear
En el empalme
La tristeza creó lástima
El abuelo engañó a la abuela
En el momento de empalmar