Compositor: Trio Sabiá
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Vovô e vovó já não podem mais
Vovô e vovó já não podem mais
Visitar o juazeiro todo ano
Vovô e vovó já não podem mais
Eles estão casados a sessenta anos
E todo ano eles iam ao juazeiro do norte
Fazer uma visita ao nosso padrinho cicero
Nada era sacrifício porque eles eram fortes
Mais agora já faz quatro anos
Que no juazeiro vovô e vovó não vai
Eles tem muita vontade mais esta difícil
Porque é tão velhinho e já não podem mais
Das pernas da vovó um reumatismo tomou conta
Vovô também reclama que seu espinhaço dói
Eles tem muita inveja de ver os outros podendo
Por dentro vão morrendo e a saudade lhe destrói
Vovô fala pra vovó, o que é bom não volta mais
Vovó fala pra vovô o que é bom ficou pra trás
Naquele bate papo o tempo vai passando
E visitar o juazeiro vovô e vovó não vai
Traducción
Vovô y vovó ya no pueden más
Vovô y vovó ya no pueden más
Visitar el juazeiro cada año
Vovô y vovó ya no pueden más
Ellos están casados hace sesenta años
Y cada año iban a Juazeiro do Norte
Hacer una visita a nuestro padrinho Cícero
Nada era sacrificio porque ellos eran fuertes
Pero ahora ya hace cuatro años
Que a juazeiro vovô y vovó no van
Ellos tienen muchas ganas, pero es difícil
Porque son tan viejitos y ya no pueden más
De las piernas de vovó un reumatismo se apoderó
Vovô también se queja de que le duele la espalda
Ellos tienen mucha envidia de ver a los demás pudiendo
Por dentro van muriendo y la saudade los destruye
Vovô le dice a vovó, lo que es bueno no vuelve más
Vovó le dice a vovô, lo que es bueno quedó atrás
En esa charla el tiempo va pasando
Y visitar el juazeiro vovô y vovó no van