Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Zito Borborema

Saudade de RecifeNostalgia de Recife

Zito Borborema · Os Dois Agarradinhos Los Dos Abrazaditos (1968)

Compartir: 0
0

Compositor: Zito Borborema

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Tenho saudade lá do meu Recife

Da Veneza Brasileira

Tenho saudade lá do meu, do meu Recife da Veneza Brasileira


Tenho saudade da Ponte Giratória

Mercado São José e Praça da Independência

É lá que o frevo impera com cadência

Mas seu eu tivesse no Alto da Boa Vista olhando às belezas que lá veneram

Vendo o Capibaribe mostrando suas águas atrantes e bela


Mas seu tivesse na praia de Rio Doce

Na praia de Olinda, Pina e Boa Viagem

Mas se eu tivesse em Gaibu onde chupei cajú com cachaça de cabeça

E comi uma peixada feita no coco, com pimenta malaqueta

Traducción

Extraño mi Recife

La Venecia Brasileña

Extraño mi, mi Recife, la Venecia Brasileña


Extraño el Puente Giratorio

Mercado São José y Plaza de la Independencia

Es allí donde el frevo impera con cadencia

Pero si estuviera en Alto da Boa Vista mirando las bellezas que allí veneran

Viendo el Capibaribe mostrando sus aguas atrayentes y bellas


Pero si estuviera en la playa de Río Doce

En la playa de Olinda, Pina y Boa Viagem

Pero si estuviera en Gaibu donde chupé anacardo con cachaça de cabeza

Y comí una peixada hecha en coco, con pimienta malaqueta

Más letras de Zito Borborema

Todas las letras de Zito Borborema

Otros artistas