Compositeur: Alceu Valença
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quer ver a foca
Ficar feliz?
É por uma bola
No seu nariz.
Quer ver a foca
Bater palminha?
É dar a ela
Uma sardinha.
Quer ver a foca
Comprar uma briga?
É espetar ela
Na barriga!
Lá vai a foca
Toda arrumada
Dançar no circo
Pra garotada.
Lá vai a foca
Subindo a escada
Depois descendo
Desengonçada.
Quanto trabalha
A coitadinha
Pra garantir
Sua sardinha
Traduction
Tu veux voir le phoque
Être heureux ?
C'est mettre une balle
Sur son nez.
Tu veux voir le phoque
Battre des mains ?
C'est lui donner
Une sardine.
Tu veux voir le phoque
Acheter une bagarre ?
C'est le piquer
Dans le ventre !
Voilà le phoque
Tout apprêté
Danser au cirque
Pour les enfants.
Voilà le phoque
Montant l'escalier
Puis descendant
Maladroitement.
Comme il travaille
Le pauvre petit
Pour garantir
Sa sardine.
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.