Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Amelinha

Meu Vaqueiro, Meu PiãoMon Cow-boy, Ma Toupie

Amelinha · Amelinha Amelinha (1998)

Partager : 0
0

Compositeur: Amelinha

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Ó! meu Vaqueiro, meu Peão

Conquistou meu coração

Na pista da paixão

E valeu o boi


Já vem montado em seu alazão

Chapéu de couro, laço na mão

Seu belo charme me faz cantar


No rosto um grande lutador

Que trabalha com calor

E toda dedicação


Ó! meu Vaqueiro, meu Peão

Conquistou meu coração

Na pista da paixão

E valeu o boi...


Eu, estou sempre onde ele está

Forró, vaquejada qualquer lugar

Eu vou seguindo o meu peão


Seus braços fortes, sua cor

Vaqueiro eu quero teu calor

Em seus braços quero está


Ó! meu Vaqueiro, meu Peão

Conquistou meu coração

Na pista da paixão

E valeu o boi


Teu amor, valeu boi

Teu calor, valeu boi

Ter você, valeu boi

Meu vaqueiro...

Traduction

Oh ! mon Cow-boy, mon Ouvrier agricole

Tu as conquis mon cœur

Sur la piste de la passion

Et ça valait le taureau


Il arrive monté sur son cheval alezan

Chapeau de cuir, lasso à la main

Son beau charme me fait chanter


Sur son visage, un grand combattant

Qui travaille avec chaleur

Et un dévouement total


Oh ! mon Cow-boy, mon Ouvrier agricole

Tu as conquis mon cœur

Sur la piste de la passion

Et ça valait le taureau...


Je suis toujours là où il est

Forró, rodéo, n'importe où

Je continue à suivre mon ouvrier agricole


Tes bras forts, ta couleur

Cow-boy, je veux ta chaleur

Dans tes bras, je veux être


Oh ! mon Cow-boy, mon Ouvrier agricole

Tu as conquis mon cœur

Sur la piste de la passion

Et ça valait le taureau


Ton amour, valait le taureau

Ta chaleur, valait le taureau

Être avec toi, valait le taureau

Mon cow-boy...

Autres paroles de Amelinha

Toutes les paroles de Amelinha

Autres artistes