Compositeur: Amelinha
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ó senhora me responda
Onde é que o mundo vai
Como louca borboleta
Quando a asa se desfaz
Há um grito de revolta
No calor dos corações
Há um povo que protesta
Há murmúrios e orações
Ó senhora me responda
O que é que eu vou fazer
No delírio que sufoca
A vontade de viver
Faço parte dessa luta
Sem saber aonde ir
Por favor, me mostre agora
Uma estrada pra seguir
Traduction
Ô dame, réponds-moi
Où va le monde ?
Comme un papillon fou
Quand son aile se défait
Il y a un cri de révolte
Dans la chaleur des cœurs
Il y a un peuple qui proteste
Il y a des murmures et des prières
Ô dame, réponds-moi
Qu'est-ce que je vais faire ?
Dans le délire qui étouffe
L'envie de vivre
Je fais partie de cette lutte
Sans savoir où aller
S'il te plaît, montre-moi maintenant
Un chemin à suivre
