Compositeur: Trio Bastião
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ai como pode esse coração danado
Viver assim como um bichinho engaiolado
Não pode mais voar, não pode mais cantar
Não pode mais viver assim chorando ao teu lado
Ai como pode um sentimento desse jeito
Essa mulher não tem coração nesse peito
Como pode amar, como pode gozar
A sua vida é simplesmente sangrar
Na minha vida ninguém mexe mais
Sozinho muito bem eu sou capaz
De tirar você do meu peito, estou satisfeito
Minha vida não quer mais andar pra traz
Na minha vida ninguém mexe mais
Sozinho muito bem eu sou capaz
De tirar você do meu peito, estou satisfeito
Por você me dar o que eu amo mais
Traduction
Oh, comment ce cœur maudit peut-il
Vivre ainsi comme un petit animal en cage
Il ne peut plus voler, il ne peut plus chanter
Il ne peut plus vivre ainsi, pleurant à tes côtés
Oh, comment un sentiment peut-il être ainsi
Cette femme n'a pas de cœur dans sa poitrine
Comment peut-elle aimer, comment peut-elle jouir
Sa vie est simplement de saigner
Dans ma vie, plus personne ne se mêle
Seul, je suis très capable
De te retirer de ma poitrine, je suis satisfait
Ma vie ne veut plus reculer
Dans ma vie, plus personne ne se mêle
Seul, je suis très capable
De te retirer de ma poitrine, je suis satisfait
De ce que tu me donnes ce que j'aime le plus
