Compositeur: Falamansa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Toda essa cobiça não quero mais
Um só copo d'água me satisfaz
Tô ouvindo bem mais meu interior!
Se ela ainda me quer, já não quero mais
Só que no outro dia eu volto atrás
Na verdade, o que eu quero
É um pouco de paz
Se eles rezam muito
Eu falo demais
Mas é porque eu sei que sou capaz
O que eu peço é justiça e nada mais`
É ver pra crer
Passou a mão e ninguém viu
Pegou o dinheiro do povo e depois sumiu
Tá tudo errado, tá tudo errado
Eu não pedi esmola
Pedi casa pra morar
Dignidade e escola
Traduction
Je ne veux plus toute cette avidité
Un simple verre d'eau me suffit
J'écoute beaucoup plus mon moi intérieur !
Si elle me veut encore, je ne la veux plus
Sauf que le lendemain, je reviens sur ma décision
En vérité, ce que je veux
C'est un peu de paix
S'ils prient beaucoup
Je parle trop
Mais c'est parce que je sais que je suis capable
Ce que je demande, c'est la justice et rien de plus
Voir c'est croire
Il a passé la main et personne ne l'a vu
Il a pris l'argent du peuple et a ensuite disparu
Tout va mal, tout va mal
Je n'ai pas demandé l'aumône
J'ai demandé une maison pour vivre
La dignité et l'école
