Compositeur: Falamansa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quando quiser estarei contigo
Pronto pra cantar no seu ouvido
Tanto silêncio já não faz sentido
Veste qualquer coisa e vem comigo
Ouvi numa canção a cura
O amor na sua versão mais pura
Luz do Sol na Lua
Bem na sua porta, abre essa janela
Como a vida é bela
Quando o sorriso faz k-k-k-k
E o coração faz tum-tum-tá-tá-tá
Eu agradeço a Deus pa-pa-pa-pai
E deixo o corpo dança-a-a-ar
Quando o sorriso faz k-k-k-k
O coração faz tum-tum-tá-tá-tá
Eu agradeço a Deus pa-pa-pa-pai
E deixo o corpo dança-a-a-ar
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
Quando quiser estarei contigo
Pronto pra cantar no seu ouvido
Tanto silêncio já não faz sentido
Veste qualquer coisa e vem comigo
Ouvi numa canção a cura
O amor na sua versão mais pura
Luz do Sol na Lua
Bem na sua porta, abre essa janela
Como a vida é bela
Quando o sorriso faz k-k-k-k
E o coração faz tum-tum-tá-tá-tá
Eu agradeço a Deus pa-pa-pa-pai
E deixo o corpo dança-a-a-ar
Quando o sorriso faz k-k-k-k
E o coração faz tum-tum-tá-tá-tá
Eu agradeço a Deus pa-pa-pa-pai
E deixo o corpo dança-a-a-ar
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
O som da felicidade
Traduction
Quand tu veux, je serai avec toi
Prêt à chanter à ton oreille
Tant de silence n'a plus de sens
Mets n'importe quoi et viens avec moi
J'ai entendu la guérison dans une chanson
L'amour dans sa version la plus pure
Lumière du soleil sur la lune
Juste devant ta porte, ouvre cette fenêtre
Comme la vie est belle
Quand le sourire fait ha-ha-ha-ha
Et le cœur fait boum-boum-ta-ta-ta
Je remercie Dieu pa-pa-pa-père
Et je laisse le corps dan-a-a-ser
Quand le sourire fait ha-ha-ha-ha
Le cœur fait boum-boum-ta-ta-ta
Je remercie Dieu pa-pa-pa-père
Et je laisse le corps dan-a-a-ser
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Quand tu veux, je serai avec toi
Prêt à chanter à ton oreille
Tant de silence n'a plus de sens
Mets n'importe quoi et viens avec moi
J'ai entendu la guérison dans une chanson
L'amour dans sa version la plus pure
Lumière du soleil sur la lune
Juste devant ta porte, ouvre cette fenêtre
Comme la vie est belle
Quand le sourire fait ha-ha-ha-ha
Et le cœur fait boum-boum-ta-ta-ta
Je remercie Dieu pa-pa-pa-père
Et je laisse le corps dan-a-a-ser
Quand le sourire fait ha-ha-ha-ha
Le cœur fait boum-boum-ta-ta-ta
Je remercie Dieu pa-pa-pa-père
Et je laisse le corps dan-a-a-ser
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur
Le son du bonheur