Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vim do mato, cansado e com fome
Retirante fugindo ao sertão
Mas agora choveu lá pra riba
E eu volto cantando e dançando baião
(mas agora choveu lá pra riba
E eu volto cantando e dançando baião)
Ê, baião (baião)
Baião (baião)
Quando eu vim, trouxe quatro menino
Zé e pedro, mané e antão
Levo agora mais dois que nasceram
E eu volto cantando e dançando baião
(levo agora mais dois que nasceram
E eu volto cantando e dançando baião)
Ai, baião (baião)
Baião (baião)
Deus permita que o inverno sustente
Pra poder ter festejo e são joão
Quero milho, cachaça e canjica
E o povo cantando e dançando baião
(quero milho, cachaça e canjica
E o povo cantando e dançando baião)
Traduction
Je suis venu de la campagne, fatigué et affamé
Un migrant fuyant le sertão
Mais maintenant il a plu là-haut
Et je reviens en chantant et en dansant le baião
(mais maintenant il a plu là-haut
Et je reviens en chantant et en dansant le baião)
Hé, baião (baião)
Baião (baião)
Quand je suis venu, j'ai amené quatre garçons
Zé et Pedro, Mané et Antão
Maintenant j'en emmène deux de plus qui sont nés
Et je reviens en chantant et en dansant le baião
(maintenant j'en emmène deux de plus qui sont nés
Et je reviens en chantant et en dansant le baião)
Ah, baião (baião)
Baião (baião)
Dieu permette que l'hiver se maintienne
Pour pouvoir avoir des festivités et la Saint Jean
Je veux du maïs, de la cachaça et de la canjica
Et les gens qui chantent et dansent le baião
(je veux du maïs, de la cachaça et de la canjica
Et les gens qui chantent et dansent le baião)
