Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Esse é o rancho cigano
Forrobodó cigano
Cigano é um povo sofrido
Um povo perseguido
Mas é um povo alegre
Cada bailada bonita
Cada cigana linda
Mas todas são honesta
Ali ninguém bole
Valente que só a moléstia
Mas educados, suave
Mas se bolir com eles, o couro come
Sabe?
Eu gosto de cigano
Dança, cigana
E é um povo bom de fole
Toca sanfona paca'
E esse forrobodó cigano
Eu dedico a todos os ciganos do mundo
Olha só
Só eles sabem fazer isso
Forrobodó no São João
Ó o Nordeste no passo do cigano
Todo nordestino é meio cigano
É por isso que eu gosto deles
Traduction
C'est le ranch gitan
forrobodó gitan
Le gitan est un peuple qui souffre
Un peuple persécuté
Mais c'est un peuple joyeux
Chaque belle danse
Chaque belle cigana
Mais toutes sont honnêtes
Là, personne ne les touche
Courageux comme la peste
Mais éduqués, doux
Mais si on les cherche, ça va chauffer
Tu sais ?
J'aime les gitans
Danse, cigana
Et c'est un peuple bon au fole
Joue beaucoup de sanfona
Et ce forrobodó gitan
Je le dédie à tous les gitans du monde
Regarde bien
Seuls eux savent faire ça
forrobodó au São João
Oh, le Nord-Est au pas du gitan
Tout nordestino est à moitié gitan
C'est pour ça que je les aime
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
