Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu piso você pisa
Eu piso tu repisa
O povo analisa
A nossa pisada quente
Eu vou sambando
E no salão sapateando
E o povo observando
Que a pisada é diferente (bis)
Hoje eu danço a noite inteira nêga
Com você nesse forró
Comigo não tem canseira
Quero ver subir poeira
E meu corpo pingar suor (bis)
Eu piso você pisa
Eu piso tu repisa
O povo analisa
A nossa pisada quente
Eu vou sambando
E no salão sapateando
E o povo observando
Que a pisada é diferente (bis)
Hoje eu danço a noite inteira nêga
Com você nesse forró
Comigo não tem canseira
Quero ver subir poeira
E meu corpo pingar suor (bis)
Traduction
Je piétine, tu piétines
Je piétine, tu repiétines
Le peuple analyse
Notre pas ardent
Je vais en sambant
Et dans la salle en tapant du pied
Et le peuple observant
Que le pas est différent (bis)
Aujourd'hui je danse toute la nuit, nêga
Avec toi dans ce forró
Avec moi il n'y a pas de fatigue
Je veux voir la poussière monter
Et mon corps dégouliner de sueur (bis)
Je piétine, tu piétines
Je piétine, tu repiétines
Le peuple analyse
Notre pas ardent
Je vais en sambant
Et dans la salle en tapant du pied
Et le peuple observant
Que le pas est différent (bis)
Aujourd'hui je danse toute la nuit, nêga
Avec toi dans ce forró
Avec moi il n'y a pas de fatigue
Je veux voir la poussière monter
Et mon corps dégouliner de sueur (bis)
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
