Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Sou osso duro de roer sou sou
Mas sou doidinho por você sou sou
Sou madeira que dar em dobro
Sou danado sou teimoso
Meu amor é pra valer
Já te falei que sou doidinho por você
O que eu faço pra sentir o teu prazer
Segura o meu amor que não é nada mau
Eu mato a cobra e gosto de mostrar o pau
E quando eu mato a cobra
E quando a cobra morre
Eu pego a cobra e mostro o pau
Traduction
Je suis un dur à cuire, je le suis, je le suis
Mais je suis fou de toi, je le suis, je le suis
Je suis du bois qui donne le double
Je suis vilain, je suis têtu
Mon amour est pour de vrai
Je t'ai déjà dit que je suis fou de toi
Que dois-je faire pour ressentir ton plaisir ?
Accroche-toi à mon amour, ce n'est pas mauvais du tout
Je tue le serpent et j'aime montrer le bâton
Et quand je tue le serpent
Et quand le serpent meurt
J'attrape le serpent et je montre le bâton