Compositeur: Oswaldinho do Acordeon, Socorro Lira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Bum, bum, bum, bum, si, bum, bum
Bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem
Eu vou mostrar pra vocês de onde é que vem o baião, baião, baião
Andam dizendo que o baião é invenção
Quem disse isso nunca foi no meu sertão
Pra ver os cegos nesse ritmo cantando
E o violeiro no baião improvisando
Andam dizendo que o baião é invenção
Quem disse isso nunca foi no meu sertão
Pra ver os cegos nesse ritmo cantando
E o violeiro no baião improvisando
(Os sanfoneiros) do Moxotó
(Desde o Navio) ao Piancó
(Do Pajeú) à Cabrobó
(Toca baião) lá nos forró
(Pois um balaio) lá no sertão
(E o xenheném) que é seu irmão
(Até as cantigas) de Lampião
(Na minha terra) tudo é baião
Andam dizendo que o baião é invenção
Quem disse isso nunca foi no meu sertão
Pra ver os cegos nesse ritmo cantando
E o violeiro no baião improvisando
Andam dizendo que o baião é invenção
Quem disse isso nunca foi no meu sertão
Pra ver os cegos nesse ritmo cantando
E o violeiro no baião improvisando
(Os sanfoneiros) do Moxotó
(Desde o Navio) ao Piancó
(Do Pajeú) à Cabrobó
(Toca baião) lá nos forró
(Pois um balaio) lá no sertão
(E o xenheném) que é seu irmão
(Até as cantigas) de Lampião
(Na minha terra) tudo é baião
Traduction
Boum, boum, boum, boum, oui, boum, boum
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Je vais vous montrer d'où vient le baião, baião, baião
On dit que le baião est une invention
Celui qui a dit ça n'est jamais allé dans mon sertão
Pour voir les aveugles chanter sur ce rythme
Et le joueur de viole improviser sur le baião
On dit que le baião est une invention
Celui qui a dit ça n'est jamais allé dans mon sertão
Pour voir les aveugles chanter sur ce rythme
Et le joueur de viole improviser sur le baião
(Les accordéonistes) de Moxotó
(De Navio) à Piancó
(Du Pajeú) à Cabrobó
(Jouent le baião) là-bas aux forró
(Car un balaio) là-bas dans le sertão
(Et le xenheném) qui est son frère
(Même les chansons) de Lampião
(Dans ma terre) tout est baião
On dit que le baião est une invention
Celui qui a dit ça n'est jamais allé dans mon sertão
Pour voir les aveugles chanter sur ce rythme
Et le joueur de viole improviser sur le baião
On dit que le baião est une invention
Celui qui a dit ça n'est jamais allé dans mon sertão
Pour voir les aveugles chanter sur ce rythme
Et le joueur de viole improviser sur le baião
(Les accordéonistes) de Moxotó
(De Navio) à Piancó
(Du Pajeú) à Cabrobó
(Jouent le baião) là-bas aux forró
(Car un balaio) là-bas dans le sertão
(Et le xenheném) qui est son frère
(Même les chansons) de Lampião
(Dans ma terre) tout est baião
